XXXII. 1303. Die Markgrafen von Brandenburg privilegircn die Stadt Calis.

I^os Dttv t^onrsdu« ^»lisnnes ct ^Volllcmsrus Dei Zracis Lrandcnburgenses ct de Landes- bcrck ^Isrcliiunes rccoFuulcimns t)uud tidelibus nostris civibus in Lslis et civitsti assignsvimus LIV msnsos in »Ariz et 1^ msnkos In pascuis pecorum jure slisrum civitstum nostrsrum perpetu« polsi»

25

äenäos «mnes sutem »que inter preäiclo» «gros Lte extrs memursm äebent esse et sä usus 6icto> rum civlum perpetuo kimiliter pertinebunt ?reteres volumus ut «ui6nuiä ex ills psrte «que Drswe ceäit in pice et cineribus noc in civitste Oslis colügi äebet et vsssri lusuper prenvminstos eives «K specialem ssvorem et eorum psupertstem respicientes s leslo Klsrtini nunc venturo per sex «nnos suuseuuenles s precsris et «usliket exsctione liueros penitus esse volumus et solutus et lüi» sex »onis 6ursntibus «zuiäquiä iplls äe excessibu» evenerit cum Kils susm civilstem emen6sbunt In eu- jus rei eviäens testimonium ipsis äeäimus Presens scriptum sigiUis nvstris roborstum ^ctum et 6». tum l'snkow snno äomini IVILLOlll in äie exultsciovis ssncte crucis prelenlikus äomin« Ksven nuktre cur!« äspiler« Lsulis äe VVeäele l^uäolpou cle VVeäele UsKo äe We6ele ooslr« s6vocstu LenninF« 6e LlsnxenborcK Ilinric« äe Ltegelit^ et »Iiis qusm vluribus tiäe äignis per msnum 1'ie- äemsnni 2mol nostri Osppellsni.

S. Oelrichs Verz. dir Dregerschm Urk. '-

XXXIll. 1285. Pabst Honorius bestätigt dem Kloster Dünamünde in Liefland

einige Güter in der Mark Brandenburg.

Honorius episcopu» lervus lervorum De! äilectls tili!« sbksii et conventui monssterli äe Du- nemunäe Listerciensis «räinis Kigensis äiocesis sslutem et spostolicsm beneäictionem et« ssne peti- tiu vestrs nobis exkibits continebst «uoä äilecti silii Ott« Albertus et Otto I^lsrcKiones äe Lrsnäev. burcn cupievies terrevs pro celestibus et csäucs pro eternis sslubri commercio permutsre pro sus- rum et psrentum suorum snimsrum kslule jus pstronstus «zuoä sä cos communiler äe Vrampis, lle LnetKImFe et äe t)ueälingke ecclesiis Lsminens!« et Ilsvelbergensis äiocesium äe coolens« loc«. rum eorunäem äioccssnorum villss quoque ipsorum locvrum grsugesm 'I>smpis molenäinum 6e l'ornov et Lriep cum terris termiuis squis silvis stügnis psscuis et «Iiis jurlbus et pertinentiis äic- tsrum villsrum et qussäsm süss possessiones in Kaminen!, et Hsvelbergensi 6iocellbus consiltentes tunc pertioentes sä ipsos vokis et monssterio vestro cunlulerunt intuitu pietstis prout in pstentibus litteris incke consectis äictorum msrcoionum ligillis munit!» plenius 6icitur itsczue vektris kupplicstio» »ibus incliost! iä «utoritsle spostulic« covürmsmus etc. Dstum üome ?ontiücstus nvstri svno prim«. Tornow, Criewen und Trampe liegen in der Ukermark.