+ In nomine domini undecimo anno principatus domni nostri iohanni et sexto anno principatus domni guaimari eius filio gloriosi principibus, mense agustus septima indictione. memoratorium factum a nobis dumnellus presbiter et abbas ecclesie sancte marie pertinentem supradictis domni principibus de intus anc cibitate, et teudericus advocatorem ipsius ecclesie, eo quod ante subscripti idoneos testes tradidimus ad tenendum et lavorandum sellicti presbiteri et abbati ecclesie sancte marie de locum pastoranum et iaquinti filio iohanni, qui sunt thio et nepotes, et iohanni clerico filio stabili de terris, quod ipsius ecclesie supradicti domni principi abet in lucania ulter flubio silesone ubi ad ipse serre dicitur, per finis et mensurie: de una parte fine bia que vadit ad sanctum benedictum, indeque sunt passi quadrigenti decem: de capite similiter fine bia que deducit per media serra ad ecclesia sancti pauli, indeque sunt passi quingentos octuaginta quadtuor: de alia parte fine rebus episcopio pestanu, sicut termiti ficti sunt, et inde sunt passi duocentos octuaginta: et de pede fine rebus supradicti domni principi, sicut ipso ribus decurrit, et per ipso ribus saliente et rectum pergente per rebus predicti principi usque ipsa bia que venit da ipsa ecclesia sancti venedicti quod est priore fines, et est per mensuria per tota ista fine a fores ipso ribus rectum mensuratum passi mille centum sex, totum mensuratum ad iusto passum. ideo infra supradicte finis et mensurie, sicut diximus, de ipse terris tradidimus eorum ad laborandum da terris supradicte ecclesie, quod retinet aczo, sicut ribus discernit, et usque ad alie terris ipsius ecclesie quod retinet iohannes sarracenu, sicut et inde ribus decurrit, et de pede fine rebus predicti principi, sicut ipso ribus decurrit: de capite fine ipsa bia que badit ad sanctum paulum. de istut inclitum illut eorum tradidimus: ego supradictus abbas medietatem, et ego nominatus teudericus medietatem, quod in veneficium teneo da pars predicte ecclesie; in hoc hordine, ut amodo et usque sex anni completi vestre potestatis illut tenere et dominare, et sue utilitatis ibidem facere, et per annum acto tempore tote ipse terris arare et conciare bone, sicut meruerit ad seminandum, et in medietate de ipse terris ego nominatus teudericus ibique dare eorum tertiam pars de semente que illis quesierit, het illis due sortis, et tota ipsa semente illis seminare iusta ratione, et ad studiandum et ad metere ego nominatus teudericus mittere in ipsa medietate tertiam pars, et illis totum ipso aliut faciant, et toti ipsi labori illis adunare ad aira et tritulare, et omnis victum et quicquit ibidem fecerit da ipsa medietate, ibique ad aira deant ad pars mea que teuderici una tertiam pars; et de ipsa alia medietate, quantum bictum et quicquit inde exierit, deant ad pars mea que abbati una quartam pars, quando nos inde scire fecerit, et totum ipso aliut in vestra sit potestatem, faciendum que volueritis, ita ut totum ipso victum nostrum et illorum, si nos voluerimus, adunatum inde adducamus in ec cibitate: ad completo ipso constitutum ipse terris cum magisi ad potestatem ipsius ecclesie remittant. unde in eo hordine guadia nobis dederunt et mediatores nobis posuerunt ipse iaquintus pro se et pro toti ipsi alii; et per ipsa guadia obligaverunt se et suos eredes, ut si aliquit de ec omnia suprascripta quesierit remobere aut contrare, et talia mihi nominato abbati vel in pars predicte ecclesie et mihi teuderici non adimpleverit, tunc per ipsa guadia componere obligaverunt se suosque eredes nobis vel in pars predicte ecclesie biginti auri solidos costantinos. tamen, si ego nominatus teudericus infra ipso constitutum ipsa medietate perdiderit, non siamus inde eorum culpabiles; set ego nominatus abbas inclite ipse terris usque ipsi sex anni illorum defensemus in illo hordine et ratio, sicut illorum brebem est continentem. et hunc brebem scripsi ego iohannes notarius qui interfui. + ego petrus + ego ademari notarius me subscripsi.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 3, 17-18, Estratto da ALIM