+ In nomine domini duodecimo anno principatus domni nostri iohanni et sexto anno principatus domni guaimari eius filio gloriosi principibus, mense ianuarius hoctaba indictione. Ideo que nos mulier nomine maralda relicta cuidam iohanni filio ciceri, et rocci et domnandus, qui sumus mater et filiis, et landolfus filius iaquinti clarefacimus, quoniam nobis iamdicti rocci et domnandi pertinentem est habere a parte ipsius iohanni, qui fuit genitor noster, una pecia de terra, cum arbusto in locum capaczana finibus salernitane, in qua ego nominata mulier quartam partem profiteor me habere portionem pertinentem mihi per meum scriptum morgincahp mihi emisso ab ipso viro meus alio die nostre copulationis, et mihi nominato landolfi in eadem terra cum arbusto sortionem est pertinentem habere per datum ipsius iohanni; unde nos iamdicti germani rocci et domnandi quoram presentiam iohanni iudici et subscripto notario ostedimus una cartula continentem, qualiter maio filius quondam ancelperti venumdederat ipsius iohanni nepoti suo filio ciceri ipsa pecia de terra cum arbusto de iamdicto locum capaczana per finis et mensuria. a parte orientis fine de heredes poderici et per ipsa fine revolbente et exiente in fine quod retinet andrea filius mundi, et inde sunt passos sedecim: a parte septemtrionalis fine ipsius maioni, et inde passos biginti quadtuor: a parte occidentis fine de ipsa heredes poterici, et inde passi biginti quadtuor: a parte meridie similiter fine de ipsa heredes poterici, et inde sunt passi triginta quinque, totum ad iusto passum homini mensuratum. per hec finis et mensurie, sicut diximus, inclitum illut ipse maio eidem iohanni venumdederat: scripta cartula ipsa per petrus notarius in anno primo principatus domni mansoni et domni iohanni eius filio, de mense magius decima indictione roborata sufficienter. modo autem congruum est nobis iamdicti mater et filiis et ego nominatus landolfus inclita ipsa rebus per supradicte finis et mensurie cum omnia infra se habentibus et suis pertinentiis et cum bice de bia sua et ipsa cartula cum omnia, quantum continet, donare ipsius andree filio ipsius mundi; et ideo nos iamdicti maralda, rocci, et domnandi et landolfus, sicut nobis congruum est, nostre volumtatis per largietatem et absolutionem ipsius domni gloriosi principis, quem nobis dandum direxit per ipsum iudex, tamen ego nominata mulier per consensum et voluntate istorum filii mei et una cum illis, in cuius mundium me subiacere palamfacio, unanimiter parique consensum ante ipsum iudex et alii idoneis hominibus per anc cartulam donamus atque ad semper habendum confirmavimus tibi iamdicti andree tota et inclita supradicta rebus per supradicte finis et mensurie et ipsa cartula cum omnia quantum continet, ut amodo et semper tu et cui per te datum paruerit, et vestris et illius heredibus eos habendum, possidendum, dominandum et omnia exinde faciendum quod volueritis absque cuiuscumque contrarietate vel requisitione. et pro hoc donum firmandum launegilt a te inde recepimus auri solidos de tari duodecim ana quadtuor tari boni per solidos in omnis deliberatione; de qua nos etc: <i>Sequitur consueta formula. Si nequeant stare promissis, solvant vigini aureos solidos constantinianos</i>. preter, quando per vos ipsis volueritis inde esse autores et defensores, bice nostra licentiam habeatis in omnibus inde causare et finem facere cum supradicta cartula et cum quale alia monimen et rationem inde habueritis, qualiter vultis; nam, quando nos inde quesieritis habere autores et defensores, remittite ad nostra potestatem supradicta cartula, et nos et nostris heredibus supradicta rebus tibi, et cui per te datum paruerit, et ad vestris heredibus defensemus et omnia vobis adimpleamus quantum et quomodo superius legitur; et post finem factam cartula ipsa, quale illa nobis dederitis, ad vestra illam remittamus potestatem, ad habendum ea in predicta ratione per iamdicta obligata pena. et taliter scribere rogavimus te iaquintus notarius actum salerno. + ego qui supra ioannes iudex.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 3, 30-31, Estratto da ALIM