+ In nomine domini anno tricesimo primo principatus domni nostri gisolfi gloriosi principis, mense ianuarius septima indictione. Ideo que nos iohannes magister filius quondam ursi, qui fuit tramontano, et mulier nomine maria qui sumus coniugatos vir et uxor, inspirabit nobis dei omnipotentis misericordia, ut pro nostre salutis hanime libertaremus unum serbum nostrum nomine iohannes qui fuit ex genere francorum; et ideo ego nominata mulier per consensum et volumtate ipsius viri mei, in cuius mundium me subiacere palamfacio, et ideo nos amboque vir et uxor pro cristi et salbatori nostro misericordiam quam et pro remedium salutis anime nostre per anc cartulam te nominatus iohannes tota tua persona libera absoluta costituimus inter omnes liberi ominibus, tali tinore, ut amodo et cumtis diebus bite nostre qui supra viri et uxori in omnibus nobis deserbiatis, ubi aut qualiter nobis placuerit. post vero nostrum hobitum ab illo die tu nominatus iohannes liberum et absolutum maneatis cum omnis vestrum iusto conquisitum, ubi aut qualiter volueritis nichilque super vos abentem aliqua conducione vel aldietate, et ubi ab illo die ambulare et exe volueritis, liberam abeatis potestatem ambulandum et exe ubique vultis absque omni contrarietate vel requisitione de nostris heredibus aut cuiqua hominibus; et per anc cartulam obligamus heredes nostras, ut si aliquando tempore post nostrum qui supra viri et uxori obitum, ut si te nominatus iohannes in serbitium subdere aut replicare quesierint, aut si aliquit de ec carta contradisserit, tunc primum omnium questio et causatio illorum sit exinde tacita et vacua, et biginti auri solidos costantinos componere obligabimus heredes nostras tibi nominati iohanni, vel cui anc cartulam vice vestra im manu paruerit, et, sicut dictum est, omni tempore liberum et absolutum permaneatis, et vestrum conquisitum firmiter abere et possidere valeatis. et taliter scribere rogabimus te madelmus notarius. actum salerno. + ego truppoald + ego radechis notarius me subscribsi + ego romoaldus + ego maio + ego ursu

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 2, 17-18, Estratto da ALIM