+ In nomine domini anno tricesimo tertio principatus domni nostri gisolfi gloriosi principis, mense ianuarius nona indictione. In sacratissimo salernitano palatio ante supradicta gloriosa potestate, astantibus nos petrus et gaido iudicibus, coniuncti sunt petrus castaldus filius quondam romoaldi cum moncola iudex filius quondam moncole, ipse petrus pro pars et vice ecclesie sancti massimi, et ipse moncola pro pars et vice aloare uxori sue, et ostedit ei ipse petrus unum iudicatum et relectus est. continebat, qualiter dauferius filius quondam guaiferi una cum radelgrima genetrice sua iudicaberat adque disposuerad de cumta rebus substantiam suam stabile et mobile, et ipse dauferius ididem disposuerad, ut post eius hobitum ipsa radelgrima genetrice sua ad suam abere et detinere potestatem diebus bite sue cumta omnis rebus substantiam suam stabile et mobile, et serbis et ancillis ad dominandum et possidendum, et de ipsa mobile et de ipso frugium faciendum omnia quod voluerit, et familiis eius ei serbiendum. et uniter disposuerat atque tradiderat maioni castaldo congnato et barbane suo, ut post hobitum ipsius dauferi distribuere pro eius anima tres caballos, et due iumente, et octo solidos costantinos et una corcoma; quam et post eius hobitum ipsa aloara uxor ipsius moncole iudici et imelaita uxore talarici, qui fuerunt sorores ipsius dauferi, dare ipsius maioni quinquaginta solidos costantinos, ut pro eius anima illis distribuere, et post obitum ipsius radelgrime ad ipse sorores pervenire potestate omnis rebus illorum, sceptuata mobilia, et omnes serbos et ancillas ipsorum matri et filio, qualitercumque illorum pertinentes fuerunt, liberi absoluti permanerent absque omni conducionem, et de mobile quam reliquerint ipse maio vel ille homo, aput quem iste scriptum paruerit, pro illorum salutis anime distribuere, et qualiter de cumta que predisserant per illis datum paruerit, firme et stabilis permaneret, et aliut continebat in ipso iudicatum. etiam et obligaberat heredes suas, ut si eos remobere quesierint, componere illi, adbersus quem inde contrare quesierint, centum solidos costantinos et eius questio tacita et vacua inde permanerent: scripto iudicatum ipsum per theodericus notarius roboratum sufficienter. cum quo iudicatum ipsum relectum est, dicebad ipse petrus, ut ipsa radelgrima modo defunta fuisse, et quando in ipsa infirmitate iacebad unde defunta fuisse, et quando in ipsa infirmitate iacebad unde defunta est, iudicabit et im manum mihi commisit, ut causam eius tollere et pro eius anima illud dare in ecclesia sancti massimi, ubi per illa per scriptum datum est: insuper et dicebat ipsius moncole, ut aput se abere de causa ipsius radelgrime, aurum, argentum, pannos, et animalia et halia mobilia, querebant, ut illut tollere et, sicut dictum est, pro eius anima illut in ipsa ecclesia darent. ipse moncola dicsit, ut de omnes mobili, quantum ipso iudicatum continet et quantum fuit ipsorum dauferi et radelgrime, nullam inde contrarent; et manifestabit se, ut nollo modum exinde causare aut contendere non poterent: preter dicebat abere inde unum caballum, quod ipsa radelgrima ei donasse et de ipso iudicatum contrabat, ut ipsi serbi ipsius uxori sue exse pertinentes pro quarta imelsende, et de ipsa rebus stabile dicebat eidem uxori sue pertinere. unde iudicabimus et per partes illis guadiare fecimus, ut ipse moncola de ipso caballum iurare secundum legem, et de ipsi serbi et ancillis et de rebus stabile plicarent se cum suis rationibus et iusta legem inter se inde finem facerent. unde ipse moncola posuit mediatorem truppoaldus filius maraldi, et ipse petrus posuit ei mediatorem. et taliter scribere fecimus te madelmus notarius, qui interfuisti. + EGO DS PETRUS IUDEX

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 2, 29-30, Estratto da ALIM