+ In nomine domini secundo anno principatus domni nostri iohanni et domni guidoni eius filio gloriosi principibus, mense martius tertiadecima indictione. ideo que ego petrus filius quondam truppoaldi clarefacio abere rebus intus anc salernitanam civitatem et foras locis ubi dicitur liciniano et sepi et trivio, et congruum est mihi exinde venumdare ursi genero meus et filio iaquinti. interea ego superius nominatus petrus, sicut mihi congruum est mea vona volumtate per an cartulam venumdedit tivi nominato ursi tertiam portionem de omnibus rebus substantiis meis stavile, quantum mihi fuit et est pertinentes a pars ipsius genitori meo vel undecumque intus predicta civitate et per ipsis locis, in oc ordine, ut omnis supradicta rebus mea siad divisa in quartam portionem, ut mulier nomine miranda filia mea, que est uxore tua que ursi, tollant et abeant inde quartam portionem, qualiter a genetrice sua, que fuit uxor mea, ei iudicatum fuit, sicut scriptum ille est continentem, quem exinde firmatum abet; et de ipse alie tres sortionis, quem inde remanserit, tollat exinde quarta sua mulier nomine maranta uxore mea; et de ipso aliut sic inclita tertiam parte tivi exinde venumdedi ad securiter et firmiter amodo et semper tu tuisque heredibus illut abendum, dominandum, possidendum, omnia exinde faciendum que volueritis. et pro confirmandam etc: <i>Statuta conventione per aureos solidos tarenorum viginti octo: interposito mediatore Maione filio quondam Grimoaldi. Qui vero pacta non servet, tenetur solvere duplum pretium</i>. tantum non queratis diebus vite mee tollere de casa fabrita solarata, ubi ego modo residentes sum, set abeatis vestre potestatis terra cum casa lingnitia ibique, que coniunta est a pars orientis cum platea, et a pars septemtrionalis ad alia platea, et post meum obitum sic permanead, quomodo superius dissimus, lavori qui in ipsa terra seminatum abet oc annum, nostre abeamus illut potestatis ipsa quarta, quem ipsa miranda tollere debet de ipsa rebus de foras, amodo et usque duos annos frudium, qui inde exierit, dividamus illut inter nos: ipsa miranda tollat inde medietatem, et nos medietatem; et da ipsi duos anni in antea inclita ipsa quarta de ipsa rebus stavile et movile ad potestatem eidem filie mee et de eius heredes rebertar per supradicta guadia et obligata pena; et si ipsa nostra vindictione illam datura abueritis, ut de vestra potestatem exet distractum, non abeatis potestatem cuicumque illut dare preter mihi aut iohanni germani mei et ad nostris eredibus, dandum inde vobis quadtuor solidos minus iusto baliente pretium, et faciatis nos inde scire per tertio constitutum usque dies triginta sex; et si infra ipsa constituta noluerimus illut emere, postea licead vos illut dare cui volueritis, tantum de ipsa rebus scepto de liciniano illut, quod ipse genitor meus offeruit in ecclesia sancti eustasii nostra pertinentem, latitudo quadraginta passi, et longitudo da via, que est in pars orientis usque alia via que est in pars occidentis; nam totum ipso aliut sic permanead, sicut superius dissimus. et tali ordine te radoaldus notarius scribere rogavimus. actum salerno. + ego iohannes me subscripsi + ego Constantinus notarius me subscripsi

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 2, 222-223, Estratto da ALIM