+ In nomine domini nostri Iesu Christi. Anno vero ab incarnatione eius millesimo septuagesimo quinto et tricesimo tertio anno principatus domni nostri Gisulphi gloriosi principis, mense maio tertiadecima indictione. Ante me Petrum iudicem Grusa filia quondam Iannacii Atrianensis, relicta Marini Atrianensis, coniuncta est cum Mauro monacho monasterii Sancte et individue Trinitatis quod situm est foris hac Salernitana civitate, cui domnus Leo venerabilis abbas preest, et priore ecclesie Beatis Iohannis Baptiste pertinentis iamdicto monasterio, que constructa est in Lucanis finibus ubi Tirisinum dicitur, et ipsa Grusa clarificavit se habere quartam partem de terra vacua in eodem loco Tirisino, quam totam dixit esse per fines et mensuras iusto passu hominis mensuratas: a parte occidentis finis medio serrone qualiter incipit ab area que de Petro Longo dicitur et vadit in partem meridiei usque terra ubi ecclesiam Sancti Angeli edificata est; ab ipsa parte meridiei finis ipsa terra Sancti Angeli sicut fossatum discernit et finis media valle et finis medio vallone quod de lu Gualdu dicitur, qui modicum discernit a terris cuiusdam Landolfi cognomento Curialis, ex quibus nuper ipse Landolfus convenientiam cum ipso Mauro coram me fecerat ut, si post eius hobitum ipse terre per ipsum Landolfum vendite non fuissent, iam semper omnes ipsas terras cum omnibus intro habentibus et suis pertinentiis et cum vice de viis suis essent in ipso monasterio pro redemtione anime sue et animarum suprascripti genitoris et genitricis eius ad faciendum ex eis pars ipsius monasterii quod vellet; a parte orientis finis alio vallone et secus eum mensurati passus ducentos octoginta, et a completis ipsis passibus vadit in medium cristonem et per eum ascendit in media serra montis qui dicitur de Sancto Bonoso in eum locum ubi plures et magne sunt lapides et abinde per mediam ipsam serram vadit in priore fine. et sicut ipsi Gruse valde bonum esse complacuit, pro salute sua per hanc cartulam optulit in ipso monasterio ipsam quartam partem suam de tota predicta terra per iamdictas fines et mensuras, cum omnibus intra se habentibus et suis pertinentiis et cum vice de via sua, et cum muniminibus exinde continentibus. ea ratione ut semper sit in potestate partium suprascripti monasterii et licentiam habeat pars eiusdem monasterii de eo facere quod voluerit; reliquas vero tres partes ex ipsa terra pertinent parti ipsius monasterii per cartulas in quibus ego subscriptus sum. et per convenientiam ipsa Grusa guadiam ipsi Mauro dedit et fideiussorem ei pro parte ipsius monasterii posuit Iohannacium qui dicitur Ioncata filium quondam Ursi, et per ipsam guadiam obligavit se et suos heredes semper defendere parti ipsius monasterii ipsam oblationem ab omnibus hominibus et tribuit licentiam ut, quando pars ipsius monasterii voluerit, potestatem habeat eam per se defendere qualiter voluerit cum omnibus muniminibus et rationibus quas de ea ostenderit; et si sicut superius scriptum est ipsa Grusa et eius heredes non adimpleverint et suprascripta vel ex eis quicquam removere aut contradicere presumpserint, per ipsam guadiam obligavit se et suos heredes componere parti ipsius monasterii triginta auri solidos constantinatos et sicut superius scriptum est adimplere. suprascripta fecit ipsa Grusa secundum legem et consuetudinem Romanorum qua vivit. iamdicte terre suprascripti Landolfi sunt per hos fines: desuper a parte meridiei finis via et finis sicut termini fixi sunt; a parte occidentis finis medio suprano vallone; a parte septemtrionis finis medio ipso vallone de lu Gualdu; a parte orientis finis medio alio vallone, qui est propinquo monticulum qui Modiolus dicitur. Et taliter tibi Iohanni notario scribere precepi. S. + Ego qui supra Petrus iudex. S.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 10, 107-109, Estratto da ALIM