+ In nomine domini quartodecimo anno principatus domni nostri guaimari glorioso principe, mense ianuarius, prima indictione. Cum supradicta gloriosa potestate secundum glorie dignitatis sue residere sacratissimo salernitano palatio, et ibi astaret ego iohannes iudex cum plures novilibus, ibique venerunt adelferi et infantulum infra etate nomine guaiferi germani filii quondam roderisi qui risandus vocabat, et provolutus est ipse infantulum ha pedes supradicti gloriosi principis suaque necessitatem intimare volentem, ypse gloriosus princeps precepit mihi eum inde erigere et illum interrogare; quitnam exet causam istam pro qua clamatis; at ille cepit dicere: ipse genitor noster a plurimis temporibus mortuus est et nobis debitum ad salbandum dimisit. Ypse gloriosus princeps talia haudientes interrogavit nobis, quantum exet ipso debitum et que de rebus nostra venumdare volere; nos diximus, ud ipso debitum est tari triginta, et abemus una peciola de terra vacua in locum huliaria11Huliaria, hodie Ogliaria, vicus prope Salernum illa parte haqua qui dicitur lopa, quem cupiemus vindere pro ipso debitum 1Huliaria, hodie Ogliaria, vicus prope Salernum Ypse gloriosus princeps talia haudientes, precepit mihi, ud una cum ipsi germani et cum aliis hominibus deum timentes, super ipsa peciola pergere, et studiose illa providere et appretiare, quantum exet valientem, ud propter honorem solidorum aut per neclegentia aliqua damnietas ad ipsi germani non eveniret. Et cum illuc perreximus, et studiose illum providimus, et apretiavimus exet valientem tari biginti quadtuor; reversi vero de illuc hec omnia supradicto gloriosi principi nuntiabimus, ille autem talia hangnoscentem, solutionem dedit ad ipsi germani terra ipsa vindendum cui vult, et mihi iamdicti iohanni iudici precepit inter illis exendum, et alderisi notario precepit cartulam vinditionis inde scrivendum, ud absque damnationem legis securus inde manere. Et dum causa ista divulgata fuit, nemo erad qui talia facere voleret; nobissime autem venit ad nos clericus filius leoni qui dixit nobis, ud si ipsi germani venumdederit ei ipsa peciola de terra de iamdicto locum uliaria, ille autem daret eis ipsi biginti quadtuor auri tari, sicud ipsa terra adpretiata fuit: ipsi germani dixerunt cum gaudio talia facere. quo yta factum, nos supradicti adelferi et guaiferi post absolutionem accepta ha supradicta potestate et, sicut nobis congruum est, vone nostre volumtati per hanc cartulam ante ipsum iudex et subscripti ydoneis hominibus pro supradicto devitum venumdedimus, adque ad semper avendum confirmavimus tivi iamdicti ligori clerico ipsa iamdicta peciola de terra bacua de iamdicto locum uliaria per ec finis et mensurie: a meridie fine nostra, sicud termiti ficti sunt, et inde sunt paxos triginta sex: ha parte orientis similiter fine nostra, sicud termiti ficti sunt, et inde sunt passi quinquaginta tres: ha parte septemtrion fine nostra, sicud termiti ficti sunt, et inde sunt passi quadraginta tres: ha parte hoccidentis similiter fine nostra, et inde sunt passi triginta quadtuor; totum mensuratum ad paxsum qui singnatum est in columnea marmorea de hecclesia sancti mathei de archiepiscopio salernitano. Ec vero pecia de terra per iamdicte finis et mensurie tota et inclita cum omnia intro se aventibus omnibusque suis pertinentiis, et cum vice de bia sua tibi iamdicti ligori clerico venumdedimus, ad securiter et firmiter amodo et semper tu tuique eredibus illut avendum, poxidendum, dominandum, omnia exinde faciendum, que tivi tuique heredibus placuerit. Unde pro confirmandam et staviliscendam anc nostram vindictionem, a presenti recepi a te iamdicti ligori exinde ipsi biginti quadtuor tari, sicuti terra ipsa adpretiata fuit in omnes deliveratione, sicud inter nos convenit. De qua nos supradicti adelferi et guaiferi guadiam tivi iamdicti ligori dedimus, et mediator tibi posuimus iohannes notarius filius quondam truppoaldi; et per ipsa guadia hobligavimus nos et nostris heredibus amodo et semper antistandum et defensandum tivi tuique eredibus inclita supradicta nostra vindictione cum bice de bia sua ha pars genetrice nostre et da homnes omines omnique partibus. Et si taliter illut vobis non defensaverimus, aut si nos nostrisque heredibus per qualecumque ratione quesierimus illut vel exinde vobis tollere aut contrare, aut si quodcumque causationes inde vobis preposuerimus, componere obligabimus nos supradicti adelferi et guaiferi, et nostris eredibus tivi tuique eredibus biginti auri solidos constantinos, et, sicud superius legitur, illut vobis defensemus. Et quando per vos ipsis bolueritis inde exet auctores, potestatem aveatis vice nostra in omnibus inde causare et finem facere, qualiter volueritis cum quale monimen et rationem que inde abueritis. Nam, quando nos inde auctores quesieritis avere, nos autem et nostris eredibus semper defensemus et adimpleamus tivi tuique eredibus omnia, quantum et quomodo superius legitur: tantum, si aliquando tempore ipsum ligori clericus et eius eredes ipsa nostra vindictio datura haut vinditura habuerint, non abeant potestatem cuicumque illut dare, nisi nobis et ad nostris eredibus illut deant ad iuxto valiente pretium, que iuxte fuerit adpretiatum, et faciant exinde nobis vel nostris eredibus inde scire pro illut tollendum usque diebus triginta sex, et si infra ipsa constituta noluerimus illut emere, tunc licead illud dare cui boluerit; nam, si ante ipso constitutum cuicumque illut dederit sine nostra solutionem, tunc sine pretium revertar ad nostram et de nostris eredibus potestatem; et due cartule de uno tinore exinde scribere fecimus una exinde quod retinemus nos suprascripti germani ad nostram potestatem, et alia tale scripta emisimus ad potestatem predicti ligori clerici: verumtamen, si ante ipsa constituta sine nostra solutione illut dederitis, ud supradictum est, ud parutum sit, ut de vestra potestatem exet substractum, sine pretium revertar ad nostram potestatem. Ista cartula retinemus ad nostram potestatem, et alia tale per uno tinore scripta emisimus ad potestatem tuaque ligori clerici. Et taliter scribere rogabimus te alderissi notarium, actum salerno. + ego qui supra ioannes index + ego superius iohannes notarius me subscripsi.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.004, -, Estratto da ALIM