+ In nomine domini nostri ihesu christi sexagesimo hoctabo anno imperio domni constantini11Sexagesirno quinto anno incribere debebat Notarius; sed post mortem Basilii, anni ConstantiniImperatoris supputabantur iuxta successionem annorum Imperii Basilii. 1Sexagesirno quinto anno incribere debebat Notarius; sed post mortem Basilii, anni Constantini Imperatoris supputabantur iuxta successionem annorum Imperii Basilii. sanctissimis imperatori nostro, mense agusto, decima indictione. Ideoque ego iohanne filius sevio de civitate melfi, dum in dei omnipotentis misericordia te quidem puella nomine dumnana filia mango de civitate melfi iam in meo sociavi coniugio, tuc in alia die nuptiarum nostrarum ante amicos et parentes nostros secundum ritus gentis nostre langovardorum per hunc videlicet libellum scriptum et a testibus rovaratum do atque trado tivi predicte uxori mee morgincahp, hoc est quartam partem ex omnibus rebus supstantiis meis stavilibus et movilibus, tam quod modo abeo, quam quod amodo et in antea diebus vite tue parare aut conquirere potuero undecumque, vel quomodocumque, idest casis, casilis, curtis et plateis, tam infra civitas quam et foris per villis, vineis, vinealis, territoriis, campis, silbis, pascuis, pratis, aquis, holibetis, et ceteris arboribus fructiferis atque infructiferis, cultum vel incultum, peculia manga et parba, aurum et argentum, de omnia et in omnibus, sicut prelegitur, tivi que supra uxori mee quartam partem dedit atque tradidit, in ea videlicet rationem ut amodo et semper, secundum quomodo in edicti continet pagina, in tua que supra uxori mee sit potestatem; et neque a me qui supra iohanne viro tuo, neque ab eredibus meis, neque ab ullo quopiam hominem abeas aliquando aliquam requisitionem de supradicta mea traditionem, set perpetuis temporibus securiter et firmiter tu que supra uxor mea possideat, et quicquit exinde hordinaberit, in tua sit potestatem, et quam enim cartula morgincahp omni tempore firma et stavilis permaneat. Quam te urso diaconus et notarius scribere rogavimus, actum in predictam civitatem mense et indictione nominata. + Ego maio iudex + Ego sefando teste sum + Ego sasso teste.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.005, -, Estratto da ALIM