Charter: Urkunden (1145-1568) 12410115
Signature: 12410115
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1241 Januar 15, Tridens
Aldrighetto da Campo, Bischof von Trient verleiht allen, die das St. Katharinenspital jenseits der Brücke in Regensburg unterstützen, einen Ablass von 20 Tagen, nachdem er durch den Bischof von Regensburg erfahren hat, dass das Spital in hohem Maße von Armut bedrückt wird.Source Regest: König, Stefan, Die älteren Urkunden des St. Katharinenspitals in Regensburg (2003), Nr. 33, S. 139.
Current repository:
Spitalarchiv Regensburg, SpAR Urk. 3
Spitalarchiv Regensburg, SpAR Urk. 3
Siegel fehltMaterial: Pergament
Dimensions: br. : h. = 21,5 cm : 24,5 cm.
Aldricvs dei gratia Tridentine ecclesie :│ episcopus universis Christi fidelibus hanc paginam inspecturis Tridentin(ensis) diocesis salutem in domino. Quoniam, ut ait apostolus, omnes stabimus ante tribunal 1) Christi recepturi prout unusquisque gessit in corpore sive bonum 1) fuerit sive malum 1), oportet nos diem messionis extreme misericordie operibus prevenire ac eorum initia seminare in terris, que reddente domino cum multiplicato fructu in celis colligere debeamus, firmam a) spem fiduciamque tenentes, quoniam, qui parce seminat, parce et metet et, qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet vitam 2) eternam. Cum igitur, sicut per litteras venerabilis Ratisponensis episcopi intellexerimus b) hospitale sancte Katherine situm in Ratispona iuxta pontem sit pressum nimia paupertate maxime, quia plantatio est novella ad sustentationem pauperum, quorum ibidem per gratiam Iesu Christi necessitatibus subvenitur propter gwerras, que terram undique occuparunt, sufficere sine bonorum hominum auxilio non possit, universitatem vestram monemus in domino et hortamur atque in remissionem vobis iniungimus peccatorum, ut de bonis a deo vobis collatis pauperibus supradictis et eorum nuntiis, largas elemosinas et gratia caritatis subsidia erogetis, ut per vos ipsorum inopie consulatur et vos per hec et alia bona, que domino inspirante feceritis, ad eterna possitis gaudia pervenire. Nos igitur auctoritate dei omnipotentis et beatorum Petri et Pauli et beati Vigilii gloriosissimi martyris patroni nostri, confisi omnibus, qui de suis illuc aliquid facultatibus erogaverit c) XX dies criminalium de iniuncta sibi penitentia relaxamus. Datum anno domini millesimo ducentesimo quadragesimo primo, indictione XIIII, die XV intrante mense Januarii in Trid(e)nto in palatio episcopali, presentibus magistro Wolrico scolastico, canonico Trident(ine), domino B(er)toldo capellano predicti domini Ald(rici) venerabilis episcopi Trident(ine), Pelegrini Coxe notario, Litoldi et Odolrici et A(delpreto/icardo).
Source Fulltext: König, Stefan, Die älteren Urkunden des St. Katharinenspitals in Regensburg (2003), Nr. 33, S. 140 - 141.
Original dating clause: die XV intrante mense Ianuarii
Editions:
- König, Stefan, Die älteren Urkunden des St. Katharinenspitals in Regensburg (2003), Nr. 33, S. 139 - 141.
abstracts:
- Götz, Johann Baptist, Verzeichnis 1 (1867), Nr. 3.
- Repertorium SpAR (1899), S.2.
Facsimile:
- König, Stefan, Die älteren Urkunden des St. Katharinenspitals in Regensburg (2003), Tafel 34.
Comment
a) firmam verschrieben zu firmum. b) intellexerimus verschrieben zu: intellerimus. c) erogaverit verschrieben zu: erogavaverit. 1) Vgl. 2. Cor. 5, 10: „omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal Christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malum.“ 2) Vgl. 2. Cor. 9, 6: „hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in bendictionibus de benedictionibus et metet.“Language:
Places
- Regensburg (Deutschland, Bayern)
- St. Katharinenspital (Regensburg)
- Trient (Italien, Trentino)
Persons
- Adelpreto di Perone, Domkanoniker (1226 - 1245)
- Aicardo dal Dasso, Domkanoniker (1232 - 1254)
- Aldrighetto da Campo, Bischof von Trient (1232 - 1247)
- Bertoldus Liabus, Kaplan, Domkanoniker (1226 - 1242)
- Litold, Domkanoniker
- Pelegrino dalla Porta, Notar, Domkanoniker (1230 - 1273)
- Ulricus Secus, Domkanonikus von Trient (1220 - 1262)
- Ulricus dalla Porta, Domkanoniker (1225 - 1257)
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}