Die Schiedsleute Hanns der Trawner, Pfleger zu Tytmaning (1), Hainrich von Neitperg (2), Hauptmann zu Salzburg, Dietmar von Losenstein (3), Burggraf zu Halbenberg (4), Vlreich der Nuzzdorfer (5), Burggraf zu Haunsperg (6) und Hartneid von Losenstein (3), Burggraf zu Tetelhaym (7), bestätigen den Schiedsspruch zwischen Erzbischof Pilgrim [II.] von Salzburg und Ritter Ekolf dem Wartter. Warter soll den Erzbischof als seinen Herrn anerkennen und ihm treu dienen. Wenn die Herzöge von Bayern einem Sohn Ekolfs die Propstei zu Altenötting (8) verleihen, soll der Erzbischof dies bestätigen. Den älteren Sohn Ekolfs soll der Erzbischof als Chorherr in Salzburg aufnehmen. Hanns, der Bruder Ekolfs, erhält vom Erzbischof von Salzburg 40 bis 50 Pfund [Geld] als Gottesgabe.  

Original dating clause: Salzburg an eritag nach sant Pangratii tag 1369

Language: dt.