Eberhart der Chuchlar bestätigt für sich, seine Ehefrau und alle Erben, dass er den Herzögen Stephan [III.], Friedrich und Johannes [II.] von Bayern die Veste Abtsee (1) mit den Seen und Moosen, dem Hakk genannten Holz bei Lawff (2), dann 120 Pfund Wiener Pfennig an Einkünften auf den Höfen und Gütern und an Steuern, Zinsen, Holz und Holzmarken, Fischwassern und Wiesen verkauft hat und quittiert den [ungenannten] Kaufbetrag. Er verzichtet auf alle Ansprüche und Rechte, leistet Gewährschaft nach bayerischem Landrecht und setzt als Sicherheit seinen verbleibenden Besitz.  

Original dating clause: Eritag vor sand Simons und Jude tag 1385

Language: dt.