Theseres von Fronhouen (1) bestätigt, dass Erzbischof Pilgrim [II.] von Salzburg ihn als Pfleger in Muldorf (2) eingesetzt hat, wofür er als Besoldung jährlich 250 Pfund Salzburger Pfennige Burghut und die zur Pflege gehörenden Rechte, Nutzungen und Vogteien erhält. Er verspricht, die Pflege ordnungsgemäß zu verwalten, seinen Sitz in Mühldorf zu nehmen [ze Mulldorf hauslichen siczen] und in keinen Krieg zu ziehen, solange er die Pflege inne hat. Schäden im Dienst soll er vor dem erzbischöflichen Rat geltend machen. Sollte er in Diensten des Erzbischofs an seinen Leuten und Gütern durch Raub oder Brand Schaden nehmen, erhält er dafür keine Entschädigung. Die Pflege muss er auf Aufforderung jederzeit wieder aufgeben. Die Einhaltung der Vereinbarungen gelobt er auch im Namen seiner Ehefrau, seiner Nachkommen und aller Helfer und Diener.  

Original dating clause: Salczburg an samstag nach allerhailigen tag 1385

Language: dt.