Sebastian Aygl bestätigt, von Erzbischof Leonhard von Salzburg die Veste und Pflege Lebenau (1) mit dem Gericht unter der Bedingung, 140 Gulden für den Ausbau des Schlosses zu verwenden, erhalten zu haben. Aigl soll Pflege und Gericht ordnungsgemäß inne haben und verwalten. Zur Verbesserung seines Unterhalts hat ihm der Erzbischof jährlich 32 rheinische Gulden zugesagt. Er verspricht, sich mit der Vergütung zufrieden zu geben, keinerlei Rechte und Einkünfte des Stiftes an sich zu ziehen, Landgericht, Pflege und Gerichtsuntertanen bei den alten Rechten zu belassen und nicht mehr als bisher üblich zu belasten, und auch die Vogtuntertanen zu St. Georgh (2) und die Güter, die diese von dem Pfarrer besitzen, korrekt zu behandeln. Appellationsinstanz ist der Erzbischof oder sein Rat. Fälle, die der Kompetenz der Hauptmannschaft unterstehen, sollen dorthin abgegeben werden, wobei dem Pfleger ein Drittel der Strafgelder zusteht. Die Veste soll ein offenes Haus des Erzbischofs sein, der dort jederzeit auf eigene Kosten Truppen einlagern kann. Die 140 Gulden hat er nach Absprache mit dem Erzbischof in Baumaßnahmen am Schloss zu investieren, wobei Baumaßnahmen ohne Einwilligung des Erzbischofs untersagt und kleinere Instandhaltungsarbeiten auf eigene Kosten durchzuführen sind. Eine eigenmächtige Kriegsführung ist ihm untersagt. Forderungen, die er aus Pflege und Gericht gegen den Erzbischof hat, sollen vor den erzbischöflichen Rat gebracht werden. Weitergehende Schadensersatzforderungen bestehen nicht. Bei einem Verstoß gegen die Vereinbarungen verliert Aigl sein Recht an der Pflege.  

Original dating clause: Salzburg an erichtag vor dem heiligen cristag 1504

Language: dt.