Sebastian Guettratter, Salzschiffer [erbausferg] des Salzamts Lauffen (1) und Bürger und Gastwirt zu Salzburg, verkauft gemeinsam mit seinen Mitvormund Johann Crisostimus Offlinger, salzburgischem Pflegsverwalter der Herrschaft Ytter (2) und Engelsperg (3), der aus ehaften Gründen nicht persönlich anwesend sein kann, ihm aber Vollmacht erteilt hat, im Namen ihres Mündels Johann Sigmund Offlinger, Sohn des verstorbenen Hans Offlinger, Salzburger Rat, Pfleger und Umgeher zu Laufen, und seiner ebenfalls verstorbenen Ehefrau Judith Guetratterin das Freihaus zu Laufen, genannt die Alben und das dazugehörige Burcklehen - beides war von dem verstorbenen Hans Weitmoser an den Pflegesohn gelangt - an Ottheinrich Freiherrn von Gravenögg (4), Herrn zu Eglingen (5) und Osterhoven (6). Er quittiert den Eingang der Kaufsumme, leistet Gewährschaft nach Salzburger Landrecht und nach dem Recht der Stadt Laufen und stellt als Sicherheit seinen sowie seines Pflegesohns Besitz. Zeugen: Friderich Guetratter, Salzschiffer [erbausferg] und Georg Stadler, Bierbrauer, beide Ratsbürger von Laufen, sowie Bärtleme Neth, Ratsdiener und Bürger zu Laufen.  

Original dating clause: Den anderen monatstag novembris 1610

Language: dt.