Hainrich von Stouffeneke (1) verkauft gemeinsam mit seiner Ehefrau Elsbet aufgrund der hohen Schulden, die er nicht noch weiter anwachsen lassen möchte, Erzbischof Konrad [IV.] von Salzburg, der bereits den Anteil seines Bruders an der Burg Staufeneck erworben hat, nun seinen Teil der Burg Staufeneck und weitere Güter, alles Lehen des Erzbischofs und der Salzburger Kirche, für 600 Pfund Salzburger Pfennige. Die verkauften Liegenschaften umfassen seinen Teil der Burg, des Turms und des Berges zu Staufeneck sowie die umliegenden Eigen- und Lehengüter von dem Tenneynen Loh bis zum Gulden zwey, die Schwaige in der O{v}we (2), das Ansidel zu Mo{v}thousen (3) mit allen Zugehörungen, die Adelwise, der Graven lus, der ehemals in das Urbar des Erzbischofs in Piding (4) gehört hat, und was er an Lehenschaften [mannschaft] in diesen Gemarkungen [gemerchen] gehabt hat, mit Gericht, Jagdrechten [geiaide], Weiden und Fischwassern. Er verzichtet mit seiner Ehefrau auch im Namen ihrer Kinder auf alle Rechte an den Liegenschaften, überträgt sie als lediges Eigen in das Eigentum der Salzburger Kirche und verspricht, die Kirche gegenüber allen Forderungen und Ansprüchen zu verteidigen. Als Sicherheit setzt er seinen gesamten übrigen Besitz ein. Sämtliche Briefe und Handfeste, die diesem Verkauf entgegen stehen könnten, soll er dem Erzbischof übergeben.  

Original dating clause: Salzburch 1306 an sand Mathias tag

Language: dt.