Hans Peyrel, gesessen auf der Kumpfmühle bei Mauerkirchen in Wildenwarter Herrschaft, welcher seine im Jahr 1492 abgebrannte Mühle mit Hilfe seines Grundherrn, Wolfgang Schondorffer, Kaplan des Heilig-Kreuz-Altars in Frauenchiemsee wieder instand gesetzt und seinem Grundherrn 18 Pfund 5 Schilling 12 Pfennig sowie einen Jahreszins von 15 Metzen zu Mehl gemahlenen Korns, 10 Metzen Hafer und einem Schwein zu 1 fl. schuldig geworden ist, wird nachdem er eine Zahlungsaufforderung des Grundherrn mit der Begründung abgelehnt hat, der Letztere könnte sich doch mit den wiederhergestellten "Zimern, Mülwerch, Stain, Cyssen, Redern, Ölpangkh und Anderen" zufrieden geben - vor den Landschreiber im Chiemsee geladen durch Christoph Pervaller, Pfleger zu Wildenwart, Wolfgang Praitfuess, Richter zu Frauenchiemsee und Ulrich Poll, Wirt zu Wildenwart, mit seinem Grundherrn dahin vertragen, dass seine Schuld auf 8 Pfund Pfennig abgemindert wird.  

Language: dt.