Die Räte des Herzogs Ludwig von Bayern, Hans Ebran zu Willdenbergk, Hofmeister, Schweyckhart Überäcker, Küchenmeister, und Jörg Resch, Landschreiber von Burckhausen, schlichten einen Streit zwischen Abt Johann von Raytenhaslach auf der einen und Peter Puechner, B. z. Burckhausen, und dessen Sohn Paul auf der anderen Seite, weswegen letztere bereits in das Gefängnis gekommen waren, wegen etlicher Gelder und "klainat", die sie von dem abgesetzten Abt Egidius von Raitenhaslach bekommen hatten, dahingehend, daß die beiden Puechner dem Abt Johann und seinem Konvent 200 Pfd. Pfg. in Landeswährung zu zahlen hätten und zwar in 2 Raten, verteilt auf die beiden nächsten St. Georgsfeste; wegen derInhaftnahme aber schwören sie beide sowohl dem Herzog wie dem Abt Urfehde. 

Original dating clause: Geben zu Burckhausen an mantag nach sand Katherina ... 1474

Language: Deutsch