Peter von Remagen (Remago), Domkanoniker zu Regensburg und Kanoniker [wohl Pfarrer] zu Hürm (Hürben in Österreich), verschreibt sich als Selbstschuldner unter Verpfändung seines gesamten Besitzes gegenüber Ritter Hansen von Steinach, Bürgermeister zu Regensburg, Konrad Ehrenfelser zu Hohenburg, und Wernhar den Pärbinger zu Barbing (Perbing), die für ihn gegenüber Bischof Johann I. von Regensburg über 1200 ungarische Gulden bürgten.
S1=A
S2: Arnold von Weidenberg, Domdekan zu Regensburg
S3: Gamerit von Sarching
S4: Ulrich auf Tunaw, Bürger zu Regensburg  

Original dating clause: Daz ist geschehen nach Kristi geburtt drewzehn hundert jar und in dem vier und neuntzigisten jar dez nochsten freitags vor sand Peterstag als er auf den stul gesetzt ward

Language: dt.