Thomas Kasten, Bereiter des Herrn von Abensberg, der anstelle des Thomas Grünauer, Richter von Abensberg, zu Gericht sitzt an offem rechten unter der Linde in Peising, bekundet, dass Stefan Rorenstetter, Prior und Verweser von St. Emmeram, gegen den Peter Amman vom Amthof in Peising wegen verzogener Zinsen (zehn 1/2 Pfund) und Gülten (acht Scheffel Getreide) klagt, die ihm schon in einem Schranngericht zugesprochen worden, die er aber von dem flüchtig gewordenen Amman nicht erhalten konnte. Gegen die Ansprüche weiterer Kläger gegen Peter Amman entscheidet das Gericht, dass das Kloster sich der Baurechte am Amthof bemächtigen und ausstehende Schulden des Peter Amman, die auf 3 1/2 Pfund und 18 Pfennige beziffert werden, von diesem rechtlich eintreiben könne. Darüber erteilt es dem Kläger einen Gerichtsbrief.
S: Thomas Grünauer, Richter von Abensberg  

Original dating clause: Das ist geschehen do mon tzalt von Kristi gepurt viertzehenhundert und in dem tzway und tzwaintzigistem jare an mitichen nach sand Michels tag.

Language: lat.