Konrad Tengk, Diener von St. Emmeram, bekundet, sich mit Abt und Konvent von St. Emmeram um seine Forderungen wegen Dienst und Lohn und anderer Sachen geeinigt zu haben. Er soll vom Kloster lebenslänglich eine Pfründe für Essen und Trinken erhalten sowie jährlich ein halbes Pfund Pfennige und einen gewöhnlichen Winterrock sowie einen Kittel, wofür er ihnen weiterhin nach seinen Kräften dienen soll. Auch bei Dienstunfähigkeit wegen Erkrankung soll ihm die gesamte genannte Pfründe weiter zuteil werden.
S: Peter Mäller, Schultheiß von Regensburg  

Original dating clause: Das ist geschehen nach Christi gepurt viertzehen hundert jar und darnach in dem drew und czwaintzigistem jar des nachsten phintztags vor sand Jorgen tag dez heiligen martrer.

Language: dt.