Jakob Muracher (Murher) zu Forstenberg (Vorchtenberg) bekundet, dass er anstelle Abt Wolfhards von St. Emmeram zu Gericht saß und vor ihm Dietrich Staufer von Ehrenfels, Ritter, und Wilhelm Törringer von Rettenbach erschienen wegen eines Rechtsstreits um den Hof in Alkofen, der zuvor auf dem Landrecht in Kelheim und vor dem Hofgericht Herzog Johanns von Bayern in Straubing anhängig gewesen sei. Da der genannte Hof vom Abt von St. Emmeram zu Lehen gehe, sei entschieden worden, das Recht vor dem Abt zu nehmen. Das mit genannten Lehenleuten des Abtes besetzte Gericht entscheidet nach Anhörung der beiden Parteien, dass die Form der Berufung dieses Lehengerichts beiden Parteien Genüge getan habe und der Abt dafür unentgolten bleiben soll. Darüber erteilt es dem Abt einen Gerichtsbrief.
S=A  

Original dating clause: Das ist geschehen nach Christi gepurdt virtzehen hundert jar und darnach in dem drew und zwaintzgisten jar des nachsten mitichen nach sand Lucas des heiligen ewangelisten tag.

Language: dt.