Der Rat der Stadt Regensburg bekundet, dass der verstorbene Abt Ulrich von St. Emmeram den verstorbenen Bürgern von Regensburg Leupold Gumprecht, Kämmerer, Jakob Ingolstetter und Konrad Pfollnkofer, Testamentsvollstreckern (geschäfftherren) des Priesters Dietrich, Kaplan von St. Alban in Regensburg, zu einer Ewigmesse sechs Pfund Pfennige Ewiggült aus den Gütern des Klosters zu Wiederkauf gegeben hat. Nun hat Abt Konrad von St. Emmeram unter Vorweisung des Kaufbriefs die Kaufsumme von 100 Pfund Pfennigen mit Wissen des Kaplans von St. Alban beim Rat hinterlegt, und der genannte Kaplan hat diesen Betrag wiederum zugunsten der Kapelle für ein Ewiggeld angelegt und den Kaufbrief darüber beim Rat hinterlegt. Der Rat erklärt den Abt daher der genannten 100 Pfund Pfennige und der sechs Pfund Pfennige Ewiggült für quitt und ledig.
S=A  

Original dating clause: ... der geben ist an freitag nach sant Marteins tag nach Cristi gepurt do man zallt tawsent vierhundert und in dem sechczigistem jare.

Language: dt.