Abt Leonhard von St. Peter in Kastl, Johann Hayden, Dekan der Alten Kapelle in Regensburg, Kaspar Kantner, Dr. iur. can., Chorherr der Alten Kapelle, und Berthold Laintinger von Regensburg bekunden, dass sie als Spruchleute die Irrungen zwischen Weihbischof Johann [Ludovici] von Regensburg als Kläger und Abt Michael von St. Emmeram als Angeklagtem um ein halbes Pfund Garben, die der Weihbischof aus zwei praitten in Scheuer (Scheyr), die jetzt Konrad Semelrock und Niklas Schuster innehaben, ebenso wie den Kleinen Zehnt in Scheuer für die Pfarrei des Weihbischofs in Alteglofsheim beansprucht, entschieden haben. Sie sprechen die Garben dem Weihbischof als Pfarrer von Alteglofsheim zu und bestimmen, dass der Abt von St. Emmeram künftig zwei Drittel, der Pfarrer von Alteglofsheim ein Drittel des Kleinen Zehnten erhalten soll.
S1: Abt Michael von St. Emmeram
S2: Weihbischof Johann von Regensburg
S3=A1
S4=A2
S5=A3
S6=A4  

Original dating clause: Geschehen am montag nach sannd Veitstag alls man zallt von Cristi unsers lieben herren gebürd viertzehen hundert und im ainsundsibentzigisten jarenn.

Language: dt.