Herzog Wolfgang von Bayern, Vormund seines Neffen Herzog Wilhelms von Bayern, bekundet in dessen Namen, dass seinem verstorbenen Bruder Herzog Albrecht [IV.] von Bayern durch Abt und Konvent von St. Emmeram die Vogtei, die zuvor Niklas von Abensberg innegehabt hat, auf Lebenszeit verschrieben gewesen sei (siehe Urkunde Herzog Albrechts vom 13. März 1485, Nr. 2197). Nach dessen Tod hat Wolfgang sich mit Abt Erasmus und dem Konvent von St. Emmeram dahin geeinigt, dass nun die Vormünder und nach Ende der Vormundschaft Herzog Wilhelm von Bayern die genannten Vogteirechte innehaben sollen, für die seitens der Vogteiuntertanen Vogteigült zu entrichten ist. Zur Handhabung des Schutz und Schirm soll ein Vogtrichter aufgestellt werden, der mit einem Drittel aus den Wandeln in Eilsbrunn zu besolden ist.
S: Vormundsiegel Herzog Wolfgangs von Bayern  

Original dating clause: Geschehen zu Munchen an freytag nach Francisci des jars als man zelet von Cristi unnsers lieben herren geburdt fünfzehen hundert und im achten jar.

Language: dt.