Zwei Ausfertigungen der Urkunde, die bis auf Kleinigkeiten gleichlautend sind: Otto, erwählter Bischof von Hildesheim (Hildensemensis) bekundet, dass in einem Prozess, den er mit dem Stift s. crucis über einige Hörige gehabt habe, dem Kreuzstift nicht das ius sequele in litonibus zuerkannt wurde; dass er aber unter Zustimmung seines Kapitels alles Recht, das er an den Hörigen habe, dem Kreuzstift abtrete, dass er ihnen ferner das ius sequele in litonibus verleihe. Aussteller: Otto Bischof v. Hildesheim (Hildensemen.) Empfänger: Kreuzstift in Hildesheim  

Original dating clause: Actum Hilden. anno domini M°CC°LXX°VIII° Kl. Maii confirmationis nostre anno sexto.

Language: lateinisch