Conradus Meso, Ghiselbertus de Broclede, Wedego de Astvelde (Astvelt), Borchardus Bonus, Conradus Copman, Borchardus Honestus, Reynardus de Gradu, Johannes Paschedach, Johannes de Vado, Johannes Slutere, Henricus de Dornten, Johannes Somer, Hildebrandus de Bokenem, Henricus Mancipiator, Johannes Rokesberg, Symon Pistor, Hillebertus de Fistula, Arnoldus Bone, Wedego Carnifex, Thidericus Vogedeke, Johannes Bodionis, consules civitatis Goslar, bekunden, dass am 20. Februar 1299 einige Bürger von Ierstede, nämlich Thidericus und Johannes, Söhne von Adelheid, und Thidericus Wolt und dessen Sohn, jene 4, diese eine Hufe zu Ierstede, welche sie vom Stift Richenberg (Richenberg) nach Meierrecht innehatten, dem Stiftspropst Bodo und seinem Konvent in ihrer Gegenwart resigniert habe, und dass der Stiftspropst Bodo ihnen 13 Mark Goslarer Geldes für ihre Arbeit an den Hufen gegeben habe. Aussteller: Conradus Meso, Ghiselbertus de Broclede, Wedego de Astvelde (Astvelt), Borchardus Bonus, Conradus Copman, Borchardus Honestus, Reynardus de Gradu, Johannes Paschedach, Johannes de Vado, Johannes Slutere, Henricus de Dornten, Johannes Somer, Hildebrandus de Bokenem, Henricus Mancipiator, Johannes Rokesberg, Symon Pistor, Hillebertus de Fistula, Arnoldus Bone, Wedego Carnifex, Thidericus Vogedeke, Johannes Bodionis, consules civitatis Goslar Empfänger: Stift Riechenberg  

Original dating clause: Act. et dat. anno domini M°CC°LXXXX°VIIII° decimo Kln. Marcii.

Language: lateinisch