Hilger van Spiegell und Johann van den Reven, Schöffen zu Köln (Coelne) bekennen, dass vor ihnen Diederich Meynartzhagen, Sohn des Thilman Meynartzhagen (†) und der Stygin, und seine Frau Metzgin bekannt haben, dass der Bruder des Thilman Meynartzhagen, Wilhelm Meynartzhagen, Professe des Kreuzbrüderordens in Köln, verstorben sei und sie von ihm eine Rente von 13 halben Gulden (jeder oberländische Gulden zu 4 Mark kölnischer Währung) geerbt haben, die ihm die Stadt Köln nach Ausweis einer Urkunde von 1485 Februar 6 zu zahlen hat, dass sie diese Rente dem Prior und Konvent des Gotteshauses der Kreuzbrüder zu Köln erblich verkauft haben. ------------------------------------------------ Zitierte Urkunde: Wilhelm Meynartzhagen 1485 Februar 6 Nur der Anfang und das Ende wörtlich zitiert, doch ist der Inhalt aus der zitierenden Urkunde ersichtlich. Bürgermeister, Rat und Bürger der Stadt Köln (Coelne) bekennen, dass sie dem Wilhelm Meynartzhagen, Sohn des verstorbenen Johan Meynartzhagen und der Ursula, Kreuzbrüder Ordens, eine jährliche Rente von 13 halben Gulden verkauft haben. Datum: Gegeven in den jairen unsers herren duysent vierhundert vunffindachtzich uff den seesten dach des mayndts Februarii. Aussteller: Hilger van Spiegell und Johann van den Reven, Schöffen zu Köln (Coelne) Empfänger: Kreuzbrüder zu Köln  

Original dating clause: Gegeven in den jaren uns herrn duysent vunffhundert dryindtzzwentzich uff den achten dach des Maendtzes Octobr..

Language: deutsch