Johannes Benedictus Carpzov, doctor theologiae et professor p.or. Graecarum item literarum professor ord., facultatis Theologiae decanus, academiae Juliae Carolinae prorector et sacri lateranensis palatii aulaeque caesareaa es imperialis consistorii comes bekundet, dass er auf Antrag des Franciscus Dominicus Haeberlin philosophiae et iuris utrisque doctor, serenissimo duci Brunsvicensium et Luneburgensium a consiliis aulices, iuris publici et historiarum professor publ. ord. in academia Julia Carolina, facultatis iuridecae et philosophicae assessor denselben zum notarius caesareus publicus in Gegenwart der Zeugen Georgius Gothofredus Keuffel, moralium et politices professor publicus ordinarius, und Ludovicus Julius Urbanus Franckenfeld, academiae Juliae Carolinae quaestor gemacht habe; dass er dies auf Grund des Privilegs Maximilians II. Römischen Kaisers von 1575 Mai 9, Prag, getan habe, in dem der Kaiser dem ersten Rektor der Universität, Henricus Julius, und seinen Nachfolgern das Recht der kaiserlichen Pfalzgrafen, die unter anderem das Recht, Notare zu ernennen, hätten, verliehen habe. ------------------------------ Zitierte Urkunde: Henricus Julius, 1575 Mai 9 erster Rektor der Univer- Prag sität u. seine Nachfolger im Rektorat. Die Urkunde wird zitiert und z.T. wörtlich inseriert in der Urkunde, in der der Vizerektor der Universität Helmstedt, Joh. Ben. Carpzov, den Professor der Jurisprudenz und Geschichte, Franz D. Haeberlin, zum kaiserlichen Notar macht: Helmstedt 1756 Mai 8. Der Kaiser Maximilian II. verleiht dem Henricus Julius, dem ersten Rektor der academia Julia Carolina zu Helmstedt, ein Privileg, in dem ihm und seinen Nachfolgern im Rektorat die comitiva s. Lateranensis Palatii Aulae Caesareae et imperialis consistorii gegeben wird, zu der unter anderem das Recht, Notare zu ernennen, gehört. Datum: Datum in arce nostra regali Pragae die nona mensis Maii anno domini millesimo quingentesimo septuagesimo quinto. (siehe Urk. Nr. 441b von 1714 Juni 21, Helmstedt). Aussteller: Johannes Benedictus Carpzov, doctor theologiae et professor p.or. Graecarum item literarum professor ord., facultatis Theologiae decanus, academiae Juliae Carolinae prorector et sacri lateranensis palatii aulaeque caesareaa es imperialis consistorii comes Empfänger: Franz D. Häberlin  

Original dating clause: Acta et data in civitate Helmstadii anno domini millesimo septingentesimo quinquagesimo sexto indictione Romana IV imperii vero potentissimi et gloriosissimi principis ac domini Francisci I divina ordinatione Romanorum imperatoris semper augusti anno undecimo die octava Mai in Domo mea intra horam quartam et quintam pomeridianam praesentibus supradictis viris excellentissimo et amplissimo Georgio Gothofredo Keuffel collega honoratissimo et praenobilissimo Ludovico Julio Urbano Franckenfeld academiae quaestore meritissimo testibus ad premissa nominatim vocatis, rogatis et requisitis.

Language: lateinisch