Notariatsinstrument, in dem bekundet wird, dass Nicolaus Jhans, Bürger zu Einbeck (Eymbeck), in der Mainzer Diözese (Maguntin) vor dem Notar und den Zeugen dem Dekan und Kapitel der Kirche "beate Marie virginis prope et extra muros Eymbicen" eine vom Rat der Stadt besiegelte Urkunde verkauft hat; dass in dieser Urkunde dem Vetter des Verkäufers, dem Conradus Jhans, für 100 Gulden eine jährliche Rente von 5 Gulden aus dem Hause, in dem jetzt Nicolaus wohnt und das zwischen den Häusern des Hans Jeger und Hans Hallensen gegenüber der Propstei der Kirche s. Alexandri in Einbeck liegt, von dem damaligen Besitzer, dem Theodericus Ruleman, verkauft sei; dass diese Rente von Conrad seinem Sohne Nicolaus bei dessen Verheiratung geschenkt sei, dass der darüber ausgestellte Schenkungsbrief zugleich mit der anderen Urkunde der Marienkirche zu übergeben sei; dass Nicolaus die Urkunde der Kirche für 60 Mark Einbecker Währung verkauft und dafür jährlich einen Zins von 4 Mark an den Dekan der Kirche zu geben sich verpflichtet habe; endlich, dass er sich und seinen Erben das Wiederkaufsrecht vorbehalten habe; dass die verkaufte Urkunde von 1495 April 24 wörtlich aufgenommen sei. Transsumierte Urkunde: Cord Jhans, 1459 April 24 Bürger zu Einbeck Der Rat zu Einbeck beurkundet, dass Dydericus Ruleman aus seinem Hause in Einbeck für 100 rheinische Gulden einen jährlichen Zins von 5 rheinischen Gulden an Cord Jhans verkauft habe. Datum: Datum anno domini millesimo quadringentesimo nonagesimo quinto sexta in pascalibus.Quandam litteram sigillo prudentium virorum dominorum proconsulum et consulum ac consulatus oppidi Eymbicen predicti de cera glauca impressula pergamena sub impendente sigillatam non viciatam non cancellatam neque in aliqua sui parte suspectam ut prima facie apparebat. Aussteller: Nicolaus Jhans Empfänger: Ecclesia beate Marie bei Einbeck  

Original dating clause: Datum und Zeugen: Acta fuerunt hec Eymbeck in domo habitationis solite residentie venerabilis viri domini Bertoldi Vaphen decani prelibate ecclesie beate Marie virginis prope et extra muros dicti opidi Eymbicen sub anno indictione die mense et pontificatu quibus supra (anno a nativitate domini millesimo quingentesimo decimo nono indictione septima die vero vicesima quinta mensis Octobris pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Leonis divina providencia pape decimi anno eius septimo) presentibus ibidem: Hinrico Kuren archipresbitero in Stockhem et Anthonio Mestmaker clericis Maguntinen. et paderburnen..

Language: lateinisch