Conradus Bischof v. Halberstadt (Halberstdn.) bekundet, dass er auf seiner Pilgerfahrt (crucis signatus signaculo) nach dem Heiligen Lande (terra sancta) nach Griechenland (in Greciam) gekommen sei und von dem griechischen Kaiser (imperator Grecie) von Fürsten, Bischöfen, Äbten einen großen Schatz von Reliquien und Kirchenornat erhalten habe, die er auf seiner weiteren Pilgerfahrt nach dem Heiligen Lande mit sich geführt habe, und dass er sie mit sich nach Halberstadt am Tage seiner Rückkehr (1205 Aug. 16) gebracht habe und sie der Kirche zu Halberstadt schenke; dass er aus Dankbarkeit für den Schutz Gottes den Tag seiner Rückkehr unter Zustimmung des Domkapitels und der Prelaten seiner Diözese als Festtag ansetze und einen allgemeinen Ablaß allen gebe, die an diesem Tage in der Kirche die Reliquien verehrten; dass er der Kirche 4 Hufen in Bekedorp schenke, die er von Godefridus de Helmestat zurückgekauft hätte, die frei von der Vogtei seien, damit an dem Tage seiner Rückkehr aus den Erträgen derselben den Kanonikern je ein solidus gegeben würde; dass er zu Ehren der Reliquien einen neuen Altar unter dem Turm in die Luce (Okt. 18) geweiht habe und mit 2 Hufen dotiert habe, von denen eine. zu Riemekersleve gelegen, ihm als Eigentum gehöre, die andere, in Reinoldestorp gelegen, von ihm einem Vasallen abgekauft sei. Aussteller: Conradus Bischof v. Halberstadt (Halberstdn.) Empfänger: Kirche zu Halberstadt  

Original dating clause: Data per manum Theodericii notarii anno dominice incarnationis M°CC°VIII° indictione XI^^a anno ordinationis nostre VII° in nomine domini amen.

Language: lateinisch