Der Laacher Abt Johann von Deidesheim verpachtet den Kornhof des Klosters zu Moselsürsch ("Soischsse") auf 31 Jahre dem Adam, dem Sohn des Peter von Sürsch, dessen Frau Gertrud und ihren Erben gegen jährlich zwölf Malter Korn, Münstermaifelder Maßes, lieferbar zwischen dem 15. August und dem 8. September nach Laach, Andernach, Koblenz oder Mayen. Die Pächter sind verpflichtet, die Gebäude in gutem Stand zu halten, den Hof nicht zu teilen und die Ländereien nach lokaler Gewohnheit ordentlich anzubauen. Auch ungewöhnliche Belastungen durch Kriege, Fehden und außerordentlichen Frondienst für die Landesherren müssen die Pächter selbst tragen, die auch jährlich dem Hofmann zu Alken drei Wagen alten Holzes stellen sollen. Anwesend: Paulus, der Sohn des Eckart, Kurtrierer Vogt, Johann Essing, Kurkölner Vogt sowie die Schöffen von Alken, Thielgin Diel und Nikolaus Loer von Simmern ("Symern").  

Auf der Rückseite Zusatz, dass die Abtei zur Erntezeit einen Knecht auf den Hof schicken wird, um die Kornpacht mit dem Maß von Münstermaifeld zu messen