Die Brüder Franke und Hennekin, genannt von Birsching ("van Bersinck"), bekunden, dass sie an dem Hof des Abtes und des Konvents von Laach zu Birsching keine ererbten Rechte oder andere Ansprüche geltend machen, außer dass sie noch ein Jahr, gerechnet vom 2. Februar 1346 an, auf dem Hof ruhig sitzen können. Anwesend: Der kurtrierische Amtmann zu Münstermaifeld, Dietrich von Rheinberg ("Ryenberg") und der Burggraf Kurtriers zu Cochem, Heinrich, die auf Bitten der Aussteller auch siegeln, ferner Thiele, der Sohn des Welterheynzgin, der Unterschultheiß Arnold von Gappenach und der Schöffe von Münstermaifeld, Johann Moir. "Actum in ambitu ecclesie Monasterii in Meynevelt et datum in vigilia octavarum Epiphanie domini 1345".  

Language: deutsch