Der Notar Johann Urtzich, Hofrichter des Pfalzgrafen und Archidiakons Friedrich von St. Kastor in Karden bekundet, dass an dem festgesetzten Tag der Trierer Fiskal Johann Wendelini als Prokurator des Peter von Weiden und der Benefiziat der Trierer Kirche, Franziskus Kypart, als vom Archidiakon zur Investitur und zur Entgegennahme des Treueids Beauftragter vor ihm erschienen seinen, nachdem sich gegen die Wahl des Peters von Weiden zum Pfarrer von Kruft und gegen die Person des Gewählten kein Widerspruch erhoben hatte. Hierauf sei Peter in die Pfarrei eingesetzt und investiert worden. Anwesend: Die Magister Nikolaus Schoppingen, Pfarrer zu Nalbach ("Nailbach"), sowie Johann Boiß und Jakob Sumsitis (?) von Frankfurt, Geschworene des Trierer Offizials. "Acta sunt hec ante valwas ecclesie Treverensis .. 1502, die lune post Lamperti ep., que fuit decima nona mensis Septembris".  

Language: lateinisch