Abt Martin, der Prior und der Konvent der Abtei St. Matthias verpachten Jakob Kerst und Anna, Eheleuten aus Helfant, die Hälfte des abteilichen Hofes in Helfant, und zwar den obersten Hofteil, mit der Mühle und den zugehörigen Gütern auf Lebenszeit um die üblichen, im Register der Abtei verzeichneten Pachtleistungen. Die Pächter sind zur Lieferung von Naturalzinsen verpflichtet, darunter mehrere Malter Korn und jährlich ein Schwein an St. Thomas, wobei ihnen der Hühnerzins erlassen wurde, außerdem sollen sie Abteiangehörige gastlich aufnehmen, die Mühle instand halten und im Brandfall auf eigene Kosten erneuern. Siegler: Abt Martin (1), Konvent (2)