Matthias von der "Wynichen", Trierer Schöffe, Statthalter und Unterschultheiß, sowie der Trierer Schultheiß Johannes von Schwarzenberg ("Swartzenberg") beurkunden einen Spruch des Trierer Schöffengerichts. Peter von Fankel, ein Weltpriester und Zinsheber der Abtei St. Matthias, hatte im Namen des Abts und Konvents den Ludwig, Sohn des Klaus "Weckerich", vor den Offizial der Trierer Kurie laden lassen, um einen säumigen Jahreszins von einem halben Sester Nussöl einzufordern. Ludwig hatte eine Verlegung der Streitsache an das Trierer Gericht erreicht. Nach dessen Spruch soll Ludwig nun den Zins, darf den Weingarten aber zu den bisherigen Vereinbarungen behalten. Siegler: Stadt Trier