Christoph von Löwenstein und Maria, seine eheliche Gemahlin, haben bei dem Kapellan Johann Lose an der Pfarrkirche zu Niedenstein ein Kapital von 15 rheinischen Goldgulden aufgenommen und sich verpflichtet, einen jährlichen Zins von 1 ½ Gulden dafür zu entrichten. Dieser Zins wurde bisher aus dem Geschoss zu Niederurff gezahlt. Nun sind Schuldner und Gläubiger überein gekommen, dass statt dessen 6 Viertel Frucht, halb Korn und halb Hafer, aus dem Zehnten von Niedenstein geliefert werden. Sollte dieser Zins in Form der Fruchtabgabe einmal nicht gezahlt werden, so ist der Kapellan berechtigt, im Gasthaus zu Niederurff auf Kosten der von Löwenstein solange Einlager zu halten, bis das Kapital zurückgezahlt ist.Zur "vesten Besagung und strengen Haltung" dieses Vertrags werden zwei Pergamente gleichen Inhalts ausgefertigt und ausgetauscht und dabei das eine mit dem Siegel Christophs von Löwenstein, das andere mit der Unterschrift des Kapellans Johann Lose versehen.  

Original dating clause: am Mittwoch nach St. Martinstag, des heiligen Bischofs

Language: Deutsch