Schultheiß, Schöffen und Gemeinde des Dorfes Erlenbach¹ verkaufen mit Erlaubnis ihres Herrn, Graf Georg (II.) von Wertheim, an Klaus Eyrich, derzeit Spitalmeister zu Lohr, und seine Nachfolger 5 fl. in Gold oder Goldwährung im Land zu Franken jährlichen und ewigen Zins von ihrem Hab und Gut, das sie in Dorf und Mark zu Erlenbach bei Remlingen gelegen haben. Dieser Zins kommt von 100 fl., die ihnen der Spitalmeister bar auf die Hand gegeben hat. Diese haben sie empfangen und angelegt und sagen ihn der Summe los. Sie versprechen jährliche pünktliche Zahlung auf Sebastian des heiligen Märtyrers Tag, sofern der Zins nicht abgelöst ist, in die sichere Gewalt des Spitals, beginnend mit dem nächsten Sebastianstag. Bei Säumnis darf ihr Hab und Gut, wo das auch sei, angegriffen werden, und sie leisten Einlager zu Erlenbach, Wertheim oder Lohr. Sie bekennen sich zu all ihren Verpflichtungen und verzichten auf alle Einwendungen. Ablösung ist nach vierteljährlicher Ankündigung möglich. Wenn diese Verschreibung vor der Ablösung den Käufern abhanden kommt, unleserlich oder siegelbrüchig oder durch Wasser oder Feuer beschädigt wird, soll ihnen dies doch keinen Schaden bringen. Sie bitten Georg von Wertheim und Sebastian von Lauter, Amtmann zu Lohr, um Besieglung, was diese tun. Gegeben auf Montag nach Sebastiani (1521). 

Notes: