Bertradis, Witwe des Macharius Gelinc, und ihre Kinder Henricus, Johannes, Adolphus, Salomea tun kund, daß sie ihren Eigenhörigen Johannes Andokominc (?) freigelassen haben vor den Bürgermeistern (coram magistris burgensium) zu Borken Engelbertus de Oldendorpe, Gerhardus de Velen und den Schöffen daselbst, nämlich Heynemannus Hirekinc, Bernhardus de Capella, Wescelus de Telichove, Everhardus ton Hale, Albertus Bokemolen, Hermanus Spelthof, Johannes ton Rene, Heyno Stameren, Petrus Sutor, Henso ton Gildehus. Zeugen: Rotgherus de Wechseten, die Brüder Goscalcus, Arnoldus Johannes, Adolphus de Gelinc und Johannes, Sohn des verstorbenen Menso Willinc, Theodoricus Herwordinc, Hermannus Evescinc, Bernhardus Evescinc, Johannes Sickinc, Gerhardus Wilterdinc, Gerhardus Hesselinc, Johannes Bekerinc, Gerhardus Mensinc und sein Sohn, wie auch Johannes Deyne, Petrus Copen, Wescelus Wallinc, Johannes, der Sohn Hoppens, Johannes, Sohn der Mechtildis Lummen, Lubertus Faber, Lambertus Wallinc, Heyno Bekererinc, Johannes to Overrot. Die Bürgermeister und Schöffen siegeln mit dem Siegel der Stadt Borken. Datum et actum Herwordinc juxta Swartenberge in parochia Winterswyk anno Domini M°CCC° Xlj in commemoracione sancti Pauli apostoli.