Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Johannes filius Simonis le Weke de Chiltham dictus Hard[] salutem in Domino sempiternam Noverit universitas vestra me remisisse et omnino quietumclamasse pro me et heredibus meis vel assignatis meis domino Henrico abbati Cyrenc[] et eiusdem loci conventui et eorum successoribus Deo et beate Marie servientibus et imperpetuum servituris totum jus et clamium quod habui vel aliquo modo habere potui in uno molendino uno mesuagio et una dimidia virgata terre cum pertinenciis in villa de Chilteham que quidem Simon le Weke pater meus de predictis abbate et conventu aliquando tenuit ad firmam ad terminum vite sue ita quod nec ego Johannes nec aliquis heredum meorum vel assignatorum meorum aliquid de cetero in predictis molendino et mesuagio vel dimidia virgata terre cum pertinenciis exigere poterimus vel clamare set imperpetuum simus exclusi Pro hac autem remissione et quieta clamancia concesserunt michi abbas et conventus predicti quod sim particeps in beneficiis que fuerint in ecclesia beate Marie supradicta In cuius rei testimonium et cetera Hiis testibus domino Ada le Despenser milite Simone Moryn domino de Swyndon[] Willelmo le Freman de Chilteham Waltero Stormy t[homa] de la Ford[] Simone Katelyn et aliis Dat[] apud Chilt[] die mercurie proximo ante festum sancti Kenelmi regis et martyris anno Domini millesimo cc lxxxviij

Source Fulltext: The Cartulary of Cirencester Abbey, Gloucestershire. C. D. Ross. Oxford University Press. London. 1964.