Omnibus Christi fidelibus hoc scriptum etc Hugo dictus Abbas de f[urnes] salutem in Domino sempiternam Noveritis nos inspexisse cartas per quas Walterus de Faukunberghe et Agnes uxor ejus Marmeducus de Thweng et Lucia uxor ejus feoffarunt Rogerum de Lancaster de tenem[entis] de Ulverstona in f[urnes] in haec verba Omnibus Christi fidelibus etc Walterus de Faukunberg et Agnes uxor ejus Marmeducus de Thweng et Lucia uxor ejus s[] in Domino sempiternam Noverit universitas vestra nos dedisse concessisse et hiis praes[] cartis nostris confirmasse d[omi]no Rogero de Lancaster et haer[edibus] suis vel suis assingnatis omnes t[]ras et tenem[enta] cum omnibus pert[] suis sine aliquo retenemento quae habuimus in f[urnes] vel habere potuimus per descensum haereditatis quondam d[omi]ni Petri de Brus tenend et hab[enda] sibi et haer[edibus] suis vel assignatis de Capitalibus d[omi]nis in feodo et haereditate libere quiete bene et in pace cum homagiis et servitiis et omnibus aliis pert[] et libertatibus quae nobis vel haer[edibus] nostris ratione dictae haereditatis aliquo modo accidere potuerunt vel poterunt Reddendo inde per annum ipsi et haer[] sui vel assingnati nobis et haer[edibus] nostris duos denarios argenti ad Natale Domini pro omni serv[] consuetudine exactione et demanda nobis et haer[edibus] nostris pertinentibus faciendo Capit[] d[omi]nis feodi omnia servitia debita et consueta Et nos Walterus et Marmeducus et haer[edes] nostri dictas t[]ras et tenem[enta] cum omnibus pert[] suis sicut praed[ictus] est dicto d[omi]no Rogero et haer[edibus] suis vel suis assignatis contra omnes gentes inperp[] warantizabimus In cujus rei test[] praes[] scriptis sigilla nostra apposuimus Quas cartas et earum tenores dicto Rogero et haer[edibus] suis pro nobis et succ[essoribus] nostris de consensu Capituli nostri confirmavimus Tenere de nobis et succ[essoribus] nostris in forma praescripta In cujus rei test[] tam praed[ictus] Rogerus quam nos praes[] scriptis cirografatis sigilla nostra alternatim apposuimus Hiis Test[] d[omi]no Henrico de Stavelay Willelmo de Windeshover Alano de Turribus Thoma Travers r[] de Berburne Johanne de Hamesfelle et aliis Acta apud ecclesiam de Kertmelle in Octabus s[ancti] Johannis Bapt[] Anno r[egni] Regis Edwardi filii Regis Henrici x

Source Fulltext: The Coucher Book of Furness Abbey. J. C. Atkinson. Remains, Historical and Literary, Connected with the Palatine Counties of Lancaster and Chester, New Series V.9. Chetham Society. Manchester. 1886.