Charter: Codex Diplomaticus Lithuaniae, ed. Raczynski, 1845 (Google data) V.
Signature: V.
The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
V. Sigîsmundus rex Romanorum dissuadet Marehioni Brandenburgensi, ne filias
ejus filîam regis Poloniae in matrimonium ducat. Zygmunt król Rzymski odradza Margrabicmu
brandenburskiemu, aby syn jego niepojmowat w matzeústwo córki króla polskiego. Abschrift
ohne Datum. — . .'. Sigmund vоn gotes gnaden Romischer К lming zu allen Zeiten merer des
Ricks vnd zu vngere zu Behem eto. Kunig. — Hochgebnrner lieber Oheim vnd kurfürst. Als du
mit vns vnd auch mit der allerdurchluchligisten furstiun, ynser Heben gemahel fi-awen
Barbara Romischer Vugiïscher vnd Behemischer etc. Knniginn eunderlich gerett haft, wie das
der kunig von Polan deinem Son sein Tochter zu eynem elicheu weybe vnd ge mahel geben
wolle, weyst du wol wie wir.dich mit grosser Liebe vnd gutem willen aufgerieht vnd erbebt
haben vnd dir ruser Erblaut vnd Furstentumme mituamen die Marggrafschaft zu Brandenburg
gegeben und vns vnser Erbland emplosset haben darumb wir viel nachrede vnd aufechtung
haben . das vns ge ring vnd nicht sware ist zu dulden durch deyueu willen So haben wir dir
auch süst grosse liebe vnd guten willen erzeigt mit gut vnd andern sachen also das wir
sicher vnd ou czwifel geweezt sein das du dankneme süst. vnd was du erkennest vud an vns
brufesi, das vns wider were, das dir das nicht zu sware were, zutun vnd bei vns leybe vnd
gut darczulegen vnd czustrecken, so haben wir auch kein ander getrauen wan das du das
tuest vnd dich nicht anders er kennen lassest heimlich oder offenbar und derworten. das du
in den sachen allen vnsern gebrechen merken, vnd erkennen mogest vnd wir nicht zwyfeln.
Das du das wol verstehst so mussen wir dir alle sachen in einer geheim au den tag legen
vnd davon so lassen wir dich wissen das wir mit dem konig von polen in solicher masse
sitzen, das die kuntuusse die wir mit Im haben vnd die wir vnd er gen einander zu den
heiligen gesworen haben stet vnd vnverruckt ver sichert auf vnser vnd sein leben vnd fünf
Jare darnach vnd wenn die aufgen so hat das kunigreich zu vngern vnd wir als ein kunig
daselbst vil Handlung von 384 manichen landen die an das konigreich zu polen stossen, die
czu der Cron zu vngern gehoren vnd die der kunig von Polen yeczund von teydingen innehat
lawtere rechte vnd wir pflichtig sein die wider czuerwerben vnd an die Cron zu vngern
zubringen, als dir das wol ettwas kuntlich ist, das wir dorczu recht haben vnd von Rechts
wegen nicht gelassen mögen. Als uerre vns got des Le bens gant, die wider zu bringen als
billich vnd recht ist darumb wir vnd die cron zu vngern vehde vnd veyntschafft nach dem
vnd sich das heischen wurde leicht tragen müssen und stellen. So nympt auch der Konig von
Polen vnd wytold sein vetter auf die Ketzer von prage vnd ire beyleger vnd als die ge mein
rede ist, der wytold meynt in Hülfe zu tun vnd sich mit macht wider vns czu setzen vnd in
beytegen wider got wider christeuglawbeu vnd vns als eyuen kunig der Cron czu Behem
zudrucken vnd vns als uerre das an im were das wir got nicht getrawen sunder gancze
hoifnunge in got setzen dor uyder zu legen der ganczen christenheit zu schand vnd schaden
vnd ist wol versehenlich das der konig von polen seinen bruder nicht verlassen wurde Nu
merkest du wol Sitdemmal wir au dich als grosse Son vnd wirdikeyte gelegt vnd dich auch
als eyueu k ur furs ten des Römischen Reichs erhoht haben vnd sollest du im dein Blut also
vermengen vnd geben damit wir gen dir in widerwertigkeite sein musien das wir doch vngeru
(beten vorstest du selber wol ob das deynen eren vnd eyden die du vns oft getan hast
zimlich vnd bequemlich were vnd ob wir vnser wolthat au dich wol angelegt hetten vnd
wurdest du dich zu solicheu lursten gefrewndeu die dem christen glauheu wider weren
merkest du selber wol was gutes Wortes dir in dem heiligen Riche daruou ersten wurde davon
als wir dich erkennen in grosser erberkeite weysheite vnd Vernunft das du solicheu sachen
bass in dirselber wegeu magst wenn wir dir das lawtern mogen ydoch das wir als vil als an
vns ist, dich nicht ynnerten vnd ermanten, solchs gebrechens nachfolgends vnd schadens der
doruss gehen mocht So haben wir bedacht dich lieber zu warnen wann das wir das iu stille
vnd verswygen vber- geu lassen wolden, vnd davon so manen wir dich vf alle trewe Ere vnd
gut die wir dir getan haben vnd auch der trewe vnd eyde . die du vns vnd dem heiligen
Riebe pflichtig bist vnd ob kein trewe in dir ist der wir vns au dich verlassen vnd
getrosten mögen das du das in keinen wege nicht tuest als wir dir des genczlich glauben
vnd getrawen vnd als du vnser vnd des heiligen romischen Riche sware vngnade meynst czu
vermiden vnd gib vns der eiu autwort das wir vns wissen darnach yu richten. — Geben etc.
385 Source Regest:
Codex Diplomaticus Lithuaniae - Codicibus Manuscriptis, in archivo secreto regiomontano asservatis, Nr. V. , S. 405
Codex Diplomaticus Lithuaniae - Codicibus Manuscriptis, in archivo secreto regiomontano asservatis, Nr. V. , S. 405
Current repository:
Codex Diplomaticus Lithuaniae - Codicibus Manuscriptis, in archivo secreto regiomontano asservatis, Nr. V. , S. 405
Codex Diplomaticus Lithuaniae - Codicibus Manuscriptis, in archivo secreto regiomontano asservatis, Nr. V. , S. 405
Codex Diplomaticus Lithuaniae, ed. Raczynski, 1845 (Google data) V. , in: Monasterium.net, URL </mom/DiplomaticusLithuaniae/f8081fe4-eb65-4dd7-b9c6-0afc73fdf4c4/charter>, accessed at 2024-12-26+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success