Wie Clais Pieters, schouteten, Michiel Crakebeen endc Willem die Hoedemakerc, schepenen in Brucghe, in dien tiden dat dese dinghen vor ons waren ghedaen, doen te wetcne ailen den ghoenen die dese lettren sullcn sien iof horen lesen, dat camen vor ons alse vor den schouteten ende vor scepenen, deer Pauwels vanden Walle over hem zelven ende over Cop- pine vanden Walle, filius Jacobs , den welken hie aldaer vervinc, Clais van den Walle over hem zelven, Griele filia Jacobs vanden Walle over hare zelven, Clais vanden Walle ende Pieter Uten Zacke, als vogheden van Pauweline ende van Lammekine, Jacobs kindre vanden Walle vorseid over de vorseide kindren Pieter Bovin, Ghildolf ende Jacob van Stathille als vogheden van Pauwelse Clais, zone vanden Walle over Pauwelse vorseid ende Jan Gabryeel ende joncvrouwe Griele ziin wiif over hemlieden ende gaven halm ende wettelike ghifte, bi consente ende octroye van den ghemeencn hoope van scepenen die over vogheden ziin van weesen, Riquaerde den Ruede, den ouden, van den groten steeninen huus staende in Snacgaerdstrate, an die nordzide van der strate, twelke vorseide huus ver Catelinen van den Walle toebehorde in haer laetste liif ende van den hovinghen diere toebehoren, streckende toten thune of nordalf endc toter steenine porte bachten of oostalf ende vort metten weeghc, also wiit als die porte es streckende toter strate bachten naeste Alebrechts Creden eestre of een zide ende ser Pauwels vanden Walle huus of andere zide, up scr Gillis land van Aertrike cnde der andre dicre toebehoren. Ende der Pauwels vanden Walle over hem zelven ende over Coppine vanden Wulle, filius Jacobs, den welken hie aldaer vervinc, Clais vanden Walle over hem zelven, Griele, filia Jacobs van den Walle, over hare zelven, Clais van den Walle ende Picter Utenzacke, als vogheden vau Pauweline ende van Lammekine f. Jacobs vanden Wallc, over de vorseide kindren Pieter Bonin, Ghildolf ende Jacob van Stathille, als vogheden van Pauwelse, filius Clais vanden Walle, over Pauwelse vorseid, Jan, Gabriel ende joncvrouwe Griele ziin wiif over hemliedcn wedden encle beloveden Riquaerde den Ruede den ouden, vorseid, dit vorseide grote stenin huus staende ter vorseide stede also alst vor- seid es te wetten, te waerue ende fe waranderne met al datter toebehord erdvast ende naghelvast an es, te Riquaerds Rueden, shouden vorseid, vryen eighindoeme tieghen elken mensche met vive ende dartich schcleghen parisisen siaers te rechten landchense. In ken

89

706

nessen van desen dinghen so hebbcn wie schouteten ende schcpcnen vorseid desc lcttren uuthanghende, bezeghelt niet onscn zeghelc. Dit was ghcdacn tsaterdaghes vor sinte Maerx daghe, anno Doniini M° CCC° vive endc dartich.