useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: van de Putte: Chronica et Cartularium monasterii de Dunis, 1864 (Google data) 120
Signature: 120

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
CXXF. — N° 385. Transcriptum conventionis de quatuor denariis per totam Flandriam solutis.
Source Regest: 
Chronica et Chartularium - Monasterii de Dunis, Nr. 120, S. 261
 

ed.
Current repository
Chronica et Chartularium - Monasterii de Dunis, Nr. 120, S. 261

    Graphics: 

    ed.
    Current repository
    Chronica et Chartularium - Monasterii de Dunis, Nr. 120, S. 261

      x

      Nous eschevins et toutes li communites de le vile de Bruges faisons savoir a tous cheaus ki ces presentes lettres verront et orront ke nous avons veu une lettrc seelee du seel mon signeur Jehan fils au conte de Flandres, cuens de Namur, parlee en tiele maniere comme ci sen sieut. Jchans fils au conte de Flandres , cuens de Namur, a tous baillius, prouvos, mayeurs, escoutetes, sierians justices, bourghmeistres, rewaers, voeis, eschevins, keuriers et communites, recheveurs de rentes, de fourfatures et de toutes autres revenues, capitains, souve- rains et wardans de viles, de lieus et de passages, et a tous cheaus a cui ce ke contenu est en ces presentes lettres apiertient par le contei de Flandres salus et amours. Nous vous faisons savoir ke le mardi aprcs le fieste saint Luch prochainement passei furent assamblei a Bruges li prelat, abbei, provos, prieus, doyen et capitlc par procureurs et doyen de crestientei pour eaus et pour lor posterites, et clergie de le contei dc Flandres por traitier ct ordener de lor communes besoigues et principalement a metre remede por lor piersones et lor biens warder et sauver specialement appartenans a eaus et a lor eglises en ceste grande necessitei ou il sont por le arriere de Flandres; a lequele journee il consentirent et ordenercnt de lor pure esponde volente sans constrante de nous ne dautrui que cascuns dc eaus por lor persones et lor biens sauver et defendre doit payer et donner cascune semaine quatre deniers de le monnoie de Flandres de cascun cent livres de tous lor biens quil ont waillant en le contei de Flandres et doivent etre estime lor bien a le conscience de prelas selonc lantiene estimation dou disime quil a constume a payer par lautorite del eglise dc Boume, la quele paye il ont ordene a faire tant et si longement sans plus comme ceste necessiteis de le guerre dc Flandres le requerra et ii semblera au jugement des prelas desus dis et

      228

      dou clergie ke besong soit de payer et a ce faire ont li prelat et li clergies desus dis estublis ot ordenes recheveurs ki les denirs del estimation desus dite rechevront a lor tiermes de mois en mois et convertiront por no consail en le dite necessitei et cognissons ke li desus dit prelat en faisant lordenance desus dite et en consentant fisent bien protestation ke ce ne lor peust ne deust ne doit ne puist tourner a prejudice a eaus ne a lor successors ou tans avenir, et por ce kil puissent parfaitement, plus appelliement et delivrement mettre a effect lordonance desus dite kil ont faite de si grande volontei et de si bicn mouvement ke grant grei nous lor en devons savoir et savons si comme drois est et raisons. Nous por le suertei de eaus et por ce ke tenu sommes prendons, rechevons tous les prelas et le clergie desus dis et tous lor biens lor sierjans et lor maisines estans et manans en no pooir en le contei de Flandres en nostre garde, defense et protection et lor promettons eaus, lor biens et lor gens desus dis a warder et a defendre por nous et par vous de toutes injures, violences, oppressions, molestes et novileces et ke durant cette ordinance nus ne lor demanderons, ne ferons demander nule autre pryere ou demande comment ne sans quel tiele ou couuerleur ke ce soit ne ne ferons prendre ne prenderons, ne consentirons a prendre en nule autre maniere dou leur, si vous mandons si estrotement ke nous poons et volons ke vous dorcenavant les prelas et le clergie desus dis religieus et seculers beneficijes et non beneficijes ki ceste ordenance warderont et tenront laissies paisivlement goyr de tous les biens kil ont desous nous, en toutes les fies ke vous en seres requis de eaus et de cascun de eaus ou de leur procureur ou messages constraingies lor deitvers sans deport et sans delai a ce ke il lor paient tout ce ke il poeront monstrer et prouver sufisaument con lor doit ou devra de terme passee, et quant a cest no comandement faire soyes si apparellie si diligeut ct si soigneus ke par vo defaute on nen reviegne mie a nous se tant ames nostre pais kar cierteei soyes se defaute iavoit por vous, nous nous enterriens malapaye et nous enprenderiens a celui et a cheaus ki cn seroint coupavle. Entiesmoignage des queles choses nous avons mis no seel a ces presentes lettres faites et donnees le samedi vigille saint Symon et saint Jude en lan mil trois cens et dues. Et por ce ke nous esche- vins et toutes li communites devant dite avons vu tiele lettre bien seelee du seel mon singnuer Jehan desure nommei avons nous ces presentes lettres ouviertes seelees de no seel de le vile de Bruges devant nommee et prions de kanke nous poons tous cheau ki ces presentes lettres verront et orront kil soient songneus de aidier et devancier leglise de le Dous nos boins amis en toutes lor necessiteis ausi avant ke raisons demande et ensi comme li commandemens tient mon singneur Jehan devant nommei. En teismoingnage de toutes les choscs devant dites avons mis no seel pendant a ces presentes lettres. Donnees en lan devant nommei le merkerdi apres le jour de tous Sains.

      229

       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.