Euerdt Wrangell (Wrangel), besitzlich in Harrien im Kirchspiel Rappel (Rappel), bestätigt, dass er in Gegenwart der Zeugen Brun Weddeberg (Weddeberge, Weddeberch), Johann Varensbeke aus Udenküll (Vdenkulle), Hermann Anrep, Jürgen Treiden, Heinrich Lyven und Johann Risebiter vom Rat zu Reval eine Kiste erhalten hat, die die verstorbene Deken beim Revaler Rat deponiert hatte, als deren Erbe er von den Räten zu Harrien und Wierland (Wirlande) er anerkannt worden ist, nachdem er sich durch das Testament der verstorbenen Deken, durch zwei Urkunden der Testamentsvollstrecker Jürgen und Wolmar Wranll, einen Richtschein des Hauskomturs [Heinrich] Fridach und einen versiegelten Brief von Mathias und Johann Depolt auf 1000 Mark, die die Verstorbene der Heilig-Geist-Kirche zu Reval zukommen liess, entsprechend hatte ausweisen können; Euerdt Wrangell bedankt sich und leistet Sicherheit vor Nacmahnung.  

Language: Deutsch