useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist  Fontenay 013192
Signature: Fontenay 013192
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
[1117]
Concession faite par G[uy], abbé de Molesme, à la réquisition d’Etienne, évêque d’Autun, d’un lieu où il y avait un ermitage à la charge d’y bâtir une abbaye bénédictine.  
Text witnesses

Textual witness: A

Original perdu


    Textual witness: B

    B. Cartulaire 1, fol. 23r-v (Abbatia, 6) ; table : « Carta abbatis Mollismensis de dono domni Martini »


      Textual witness: C

      Paris, Bibl. nat. de France, ms. Collection Bourgogne 74, fol. 175v. — Papier. non collationné, d’après A (« Ex chartario Fonteneti ») et renvoi à B (« Cartulaire de l’abbaïe de Fontenay »).


        Textual witness: D

        Dijon, Arch. dép. Côte d’Or, 1 F 216, fol. 39-40, d’après a.


          Textual witness: E

          Dijon, Arch. dép. Côte d’Or, 1 F 423, fol. 2-4. — Papier. Copie par E. Petit d’après a.


            Textual witness: a


            Plancher, Urbain : Histoire générale et particulière de la Bourgogne, avec des notes, des dissertations et les preuves justificatives. Dijon A. de Fay 1739 t. I, preuve p. xxxvii, n° L 1

              Textual witness: b


              Laurent, Jacques : Cartulaires de l’abbaye de Molesmes, ancien diocèse de Langres 916-1250 : recueil de documents sur le nord de la Bourgogne et le midi de la Champagne. Paris A. Picard 1907 2 3
                x
                Art historical description
                Full text

                Domino reverentissimo Stephano Dei gratia Eduensi episcopo et omni ipsius ecclesie devotissimo clero, frater G. Molismensis cenobii abbas licet indignus cum omni fratrum suorum conventu salutem vite presentis et future. Quia vestre pie petitioni que nobis in presenti beate Marie assumptione per clericum vestrum in nostro capitulo devote offertur resistere nec volumus nec debemus, sancte vestre voluntati quod petitis concedimus ut locus ille videlicet in quo frater Martinus hermita morabatur pro voto et desiderio vestro abbatia fratrum regularium juxta institutionem almi patris Benedicti viventium fiat, ut autem et nos eorum beneficiis eorum congaudendo remunerationis quoque participes vobiscum inveniri mereamur, hac presenti paginula etiam concessionem nostram firmamus sigillique nostri impressione roboramus quatinus tam presentes quam futuri et vestre petitionis et nostre concessionis certitudinem habeant utrorumque paci et quieti in posterum studentes. Hoc ergo in predicta festivitate in commune firmavimus. Sed ne aliqua scrupulositas inde oriatur etiam locum ipsum nostre concessionis denominamus. Concedimus vobis locum fratris Martini cum omnibus appendiciis suis, nemus videlicet quod Chastelum vocatur ea videlicet ratione et devotione qua supra definivimus sub presentia totius capituli nostri, domno Galterio priore cum ceteris prioribus, Teobaudo scilicet et Deodato laudante, Richerio camerario et Roberto cellerario cum ceteris omnibus confirmantibus. Valete.

                Diplomatic Analysis
                Bibliography: 
                • Paris, Bibl. nat. de France, Ms. Baluze 143, fol. 276v (notes de P.-F. Chifflet, « ex duobus tabulariis »)
                • Chifflet, Pierre-François : S. Bernardi Clarevallensis abbatis genus illustre assertum. Paris Chavance 1660 Chiffletp. 563 : « Stephano Eduensi episcopi, G. Molismensis abbas concedit locum, in quo frater Martinus eremita morabatur, ut ibi fiat abbatia fratrum regularium, juxta institutionem S. Benedicti viventium »
                • Petit, Ernest : Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne avec des documents inédits et des pièces justificatives Histoire des ducs de Bourgogne. Dijon Lamarche 1885 t. I, p. 461, n° 171
                • Plancher, Urbain : Histoire générale et particulière de la Bourgogne, avec des notes, des dissertations et les preuves justificatives. Dijon A. de Fay 1739 t. I, preuve p. xxxvii, n° L 4
                • Laurent, Jacques : Cartulaires de l’abbaye de Molesmes, ancien diocèse de Langres 916-1250 : recueil de documents sur le nord de la Bourgogne et le midi de la Champagne. Paris A. Picard 1907 5 6


                Notes: 
                1D’après C
                2Abbaye Notre-Dame (Molesmes, Côte-d’Or)
                3b. Fragment réimprimé d’après a :
                4D’après C
                5Abbaye Notre-Dame (Molesmes, Côte-d’Or)
                6b. Fragment réimprimé d’après a :
                Index
                Places
                • Autun
                • Chastelum
                Persons
                • Chifflet, Pierre-François
                  • Laurent, Jacques
                    • Petit, Ernest
                      • Plancher, Urbain
                        • Deodato
                          • Galterio priore
                            • Richerio camerario
                              • Roberto cellerario
                                • Stephano Dei gratia Eduensi episcopo
                                  • Teobaudo
                                    • frater Martinus hermita
                                      • frater G. Molismensis cenobii abbas
                                        • fratris Martini
                                          x
                                          How to cite
                                          There are no annotations available for this image!
                                          The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                          Related to:
                                          Content:
                                          Additional Description:
                                          A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.