useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist  Fontenay 047081
Signature: Fontenay 047081
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
[1171-1180 ... 1186]1
Régeste  

Textual witnessA

A. Original perdu


    Textual witnessB

    B. Cartulaire 1, fol. 29v-30r (Abbatia, 15) ; table : « XV. Carta Osmundi de Marmania »


      Textual witnessC

      ADCO 15 H 11* (cart. 202), fol. 73v-74v (Fain. Q) : « Restat sigillum Stephani Eduensis episcopi licet in eo ex adverso sit aliqualis fractura » ; non collationné.

        x

        Ego Stephanus, Dei gratia Eduensis episcopus, notum fieri volo presentibus et futuris quod Osmundus et Odo et Valdricus filii Bartholomei de Marmania , laudantibus matre sua Helysabeth et sororibus suis Petronilla et Adelina, pacem fecerunt cum monachis Fonteneti de omnibus querelis quas tam ipsi quam pater eorum habuerant adversus eosdem monachos hoc modo. Guirpiverunt omnem calumpniam quam eisdem monachis de decimis suis faciebant ita ut nunquam amplius ab eis in territorio Fanii decimas exigant. Laudaverunt quoque monachis ortum suum subtus abbatiam et pratum sub chimino Fanii ubi Miles jacet et lescheriam desuper Fanium et salceium quod habebant supra eamdem lescheriam et omnes vineas quas monachi tenebant in territorio Fanii, vineam scilicet Rainaldi Embrasati , vineam Warnerii Vitecoth , vineam Odonis Brandun et terram juxta eamdem vineam, quicquid scilicet ibi in dominio habebant et partem Odonis Brandun quando eam conquirere poterunt et terram Warnerii Vitecoth quam habebat ad censum pro duobus nummis in costa Morville. Quod autem de his omnibus predicte ecclesie semper fideles existerent et quod adversus omnes qui de his calumpniam moverent eis semper legitimam garentiam portarent super veram crucem Domini ante altare Fonteneti juraverunt. Stephanum quoque cognatum suum de his omnibus responsorem dederunt. Pro his autem omnibus ccc os solidos de intragio dederunt eis monachi et semper annuatim dabunt eis xx solidos census in martio et matri eorum unum sextarium frumenti et unum trimensis tantum in vita sua. Unde testes sunt Hugo archipresbiter Puilleniaci , Odo archipresbiter Tullionis , Humbertus capellanus de Raveriis , Iterius Buro et Villelmus dominus de Raveriis "Iterius… Raverius" écrit en marge, Bernardus Brabentio et Oliverius filius Brutini , Robertus filius majoris de Tullione et Johannes frater ejus, Durannus major Fanii et Hugonez poslerius de Marmania .

        De laude matris eorum atque sororum testes sunt Odo archipresbiter et Humbertus capellanus de Raveriis , Willermus dominus de Raveriis et Stephanus gener ejus, Osmundus de Plaaneto et Rainaldus major Tulionis cum Johanne filio suo.

        Hec igitur omnia se fecisse, dedisse et laudasse coram me recognoverunt et ut sigillo meo confirmarem postulaverunt. Proinde ut ista in posterum stabili firmitate serventur cartam presentem sigilli mei munimine firmo et omnes qui de hiis ecclesiam Fonteneti in aliquo vexare aut dampnum aliquod inferre aussi fuerint donec resipiscant anathemate dampno.

        x
        Bibliography
        • ADCO 15 H 1, fol. @ (Fain. Q)
        • ADCO 15 H 2, fol. @ (Fain. Q)
        • ADCO 15 H 4, p. 97 (IX. 5. 1) : « sceau qui y étoit autrefois ».


        Notes
        1Le terminus ad quem est donné par la présence de Renaud comme maire de Touillon ; vers 1171-1180 est une date probable, en raison de la charte équivalente de Gauthier de Langres.
        Places
        • Autun
        • Fain-lès-Montbard
        • Marmagne
        • Morville
        • Planay
        • Pouillenay
        • Ravières
        • Touillon
        • altare Fonteneti
        • ortum suum subtus abbatiam
        Persons
        • Hugonez poslerius de Marmania
          • Adelina
            • Bartholomei de Marmania
              • Bernardus Brabentio
                • Brutini
                  • Durannus major Fanii
                    • Hugo archipresbiter Puilleniaci
                      • Humbertus capellanus de Raveriis
                        • Iterius Buro
                          • Johanne filio suo
                            • Johannes frater ejus
                              • Odo
                                • Odo archipresbiter
                                  • Odo archipresbiter Tullionis
                                    • Odonis Brandun
                                      • Oliverius filius Brutini
                                        • Osmundus
                                          • Osmundus de Plaaneto
                                            • Rainaldi Embrasati
                                              • Rainaldus major Tulionis
                                                • Robertus filius majoris de Tullione
                                                  • Stephanum quoque cognatum suum
                                                    • Stephanus gener ejus
                                                      • Stephanus, Dei gratia Eduensis episcopus
                                                        • Valdricus filii Bartholomei de Marmania
                                                          • Villelmus dominus de Raveriis
                                                            • Warnerii Vitecoth
                                                              • Willermus dominus de Raveriis
                                                                • chimino Fanii ubi Miles jacet
                                                                  • majoris de Tullione
                                                                    • matre sua Helysabeth
                                                                      • sororibus suis Petronilla
                                                                        x
                                                                        There are no annotations available for this image!
                                                                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                                                        Related to:
                                                                        Content:
                                                                        Additional Description:
                                                                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.