useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist  Fontenay 2617910199
Signature: Fontenay 2617910199
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1171
Gauthier, évêque de Langres, notifie plusieurs dons faits à l’abbaye de Fontenay par Osmond de Planay, dont ses droits sur le bois et la plaine de Planay contre un cens annuel.  

Original
Current repository
Dijon, Archives départementales de la Côte d'Or, 15 H 249, pièce 2

Columns: 1, Lines: 24 - réglure à la mine de plomb (8, 230, 7 x 5, 280, 25 mm) ; repli de 11 mm, avec une entaille centrale et trous latéraux et un trou d’attache

écriture livresque adaptée

Fontenay?


Material: Original en parchemin
Dimensions (leaves):  310 (height, mm) 245 (width, mm)
Dimensions (written):  280 (height, mm) 230 (width, mm)
  • rubrum
    • Mentions dorsales : (XIIe s.) « Carta Osmundi de Plaaneto » ; (XIIIe s.) « de hoc quod habebat in territorio Plaaneti » ; « Plaanoz I. » ; « IXa. » ; « de tuchia » ; (XVIIe s.) « Plannay » ; « R » ; signature « Gueldret » ; « Fonteine Planay. Don fait a Messieurs de Fontenay par Osmond de Planay de tout le droit qu’il avoit a Planay et autres choses portees par ledit titre l’an 1171, cotté R » ; (1787) « N° 6 / 1171 »
Graphics: 

Textual witnessa


Petit, Ernest : Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne avec des documents inédits et des pièces justificatives Histoire des ducs de Bourgogne. Dijon Lamarche 1885 t. II, n° 510, p. 342-344
    x

    || ||
    Ego Gualterus , dei gratia Lingonen sis episcopus , notum fieri volo tam futuris quam pre sentibus quod osmund us de plaaneto quicqui d juris ha ||
    bebat
    ipse et anteces sores ejus in toto territorio plaaneti in bosco et in plano dedit et conces sit eccles fonteneti in elemosinam sub ||
    annuo censu : decem videlicet solidis toto marcio solvendis et sex annonę sextariis , tribus scilicet frumenti et tribus avenę ||
    ante festum sancti Andreę red dendis ad mensuram Montis Barri . Guerpivit etiam et conces sit prefatę eccles tuschiam quam in ||
    gagio habebat et totam terram rainaldi de Marmania ubicum que esset , in bosco et in plano , exceptis mansis arbergatis ||
    et molendino Marmanię . Est autem pactum inter monachos fonteneti et osmund um quod nec ipse nec ipsius heredes ul ||
    li
    alii eccles vel homini de eodem censu elemosinam facient nisi fonteneto . Si vero illum vendere vel impignerare voluerint , prius fon ||
    tenetensibus
    offerent et quamdiu ipsi tantum quantum alius dare voluerint , nulli alii homini eum vendent vel impignerabunt . ||
    Graantavit quo que osmund us quod adversus omnes homines monachis de eadem acensia garentiam portabit , si quis illic aliqui d cla ||
    mare
    vel calumniari voluerit . Propter hoc dederunt osmundo monachi super . XXti . IIIIor . libras quas super partem ejus habebant . LXta . ||
    libras et bovem unum . Hujus rei testes sunt Rainaldus montis barri decanus et Rainald us clericus nepos ipsius , Symon quo que de ||
    Curtenge
    et bernard us narioldi . Hec omnia laudavit uxor osmundi Elisabeth et pro laude habuit vaccam unam cum vitulo . Unde testes ||
    s unt Rainald us decanus , Oliverius de grinone , Rainerius de Rocha , et bernard us narioldi . Amita quo que osmundi Mabilia et filii ejus Robertus , ||
    Hugo et Rainard us hec omnia sicut superius des cripta s unt , laudaverunt et conces serunt . Et pro hoc habuit predicta mabilia vaccam cum vitulo ||
    et pellicium et filii ejus . XVcim . solidos . Unde s unt testes Petrus prior de asiaco , Symeon et Engelbertus capellani , Odo de lania et Petrus ||
    Alirez
    . Hugo quoque Chenlost , et uxor ejus Sibilla , laudavit . Unde testes s unt Aimo de grinione monacus fontenetensis , ipse quoque Osmundus ||
    et Airard us de Monte Barri . Laudavit etiam hec omnia Luca cum filiis suis et filia , Rainerio videlicet , Petro et Maria . Testes sunt ||
    Phippus de Curte Rabodi , Oliverius de grinione et Rainerius de Rocha . Et hoc laudavit Rainerius de Chaudisel . Un de testes sunt ||
    Philippus de Curte Rabodi et frater Ermenfridus , Oliverius de grinione et Rainerius de Rocha . Hec omnia laudavit Paganus ||
    de salvise
    et si quid ibi juris habebat seu calumnię , guerpivit ecclesię Fontenetensi et in ęcclesia montis barri super sanct a juravit quod de ||
    his omnibus fonteneten sibus fidelis adjutor exis teret . Un de testes s unt Rainald us decanus et bovo capellanus ejus , Hum bertus capellanus domin ę et ||
    Odo de lania , bernard us narioldi , Christianus Arlauz et Brocard us . Hec igitur omnia sigilli mei appen sione confirmans , ne qui s gravamen ||
    ali quod seu vexationem de his ęcclesię fontenetensi inferat episcopali auctoritate prohibeo et omnes contra hec agentes donec resipiscant ana ||
    themate
    damno . Actum anno domin icę incarnationis . . . LXX° . .

    x
    Bibliography
    • ADCO 15 H 1, fol. 77v (Fontaines-les-Sèches. R)
    • ADCO 15 H 2, fol. 63v (Fontaines-les-Sèches. R)
    • ADCO 15 H 3, p. 384 (XXIV. 51. 6) : « scellé de trois sceaux, dont deux manquant, le 3e de cire jaune à queue de peau blanche pendant »
    • Bouchard, Constance B. : Holy entrepreneurs : Cistercians, knights and economic exchange in twelfth-century Burgundy. Ithaca Cornell University Press 1991 p. 52 d’après E. Petit
    • Petit, Ernest : Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne avec des documents inédits et des pièces justificatives Histoire des ducs de Bourgogne. Dijon Lamarche 1885 t. II, n° 510, p. 342-344
    Places
    • Champ-d'Oiseau
    • Corabœuf
    • Courtangy
    • Grignon
    • La Roche-Vanneau
    • Laignes
    • Langres
    • Marmagne
    • Montbard
    • Planay
    • Savoisy
    • asiaco
    Persons
    • Christianus
      • bernard us narioldi
        • Bouchard, Constance B.
          • Petit, Ernest
            • Arlauz
              • Aimo de grinione monacus fontenetensis
                • Airard us de Monte Barri
                  • Amita quo que osmundi Mabilia
                    • Brocard us
                      • Elisabeth
                        • Engelbertus capellani
                          • Gualterus , dei gratia Lingonen sis episcopus
                            • Hugo
                              • Hugo quoque Chenlost
                                • Hum bertus capellanus domin ę
                                  • Luca
                                    • Maria
                                      • Odo de lania
                                        • Oliverius de grinione
                                          • Oliverius de grinone
                                            • Osmundus
                                              • Paganus ||
                                                de salvise
                                                • Petro
                                                  • Petrus ||
                                                    Alirez
                                                    • Petrus prior de asiaco
                                                      • Philippus de Curte Rabodi
                                                        • Phippus de Curte Rabodi
                                                          • Rainald us clericus nepos ipsius
                                                            • Rainald us decanus
                                                              • Rainaldus montis barri decanus
                                                                • Rainard us
                                                                  • Rainerio
                                                                    • Rainerius de Chaudisel
                                                                      • Rainerius de Rocha
                                                                        • Robertus
                                                                          • Sibilla
                                                                            • Symeon
                                                                              • Symon quo que de ||
                                                                                Curtenge
                                                                                • bovo capellanus ejus
                                                                                  • frater Ermenfridus
                                                                                    • mabilia
                                                                                      • osmund um
                                                                                        • osmund us
                                                                                          • osmund us de plaaneto
                                                                                            • osmundi
                                                                                              • osmundo
                                                                                                • rainaldi de Marmania
                                                                                                  x
                                                                                                  There are no annotations available for this image!
                                                                                                  The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                                                                                  Related to:
                                                                                                  Content:
                                                                                                  Additional Description:
                                                                                                  A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.