useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist, ed. Dominique Stutzmann Fontenay 2540945582
Signature: Fontenay 2540945582
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Zoom image:
1162
Geoffroy [de la Roche-Vanneau], évêque de Langres, notifie plusieurs dons faits, d’une part, par Hugues de Nesle à Arnaud, abbé de Fontenay, en particulier la paisson et le pânage à certaines conditions, ainsi que deux manses et 40 jugères de terre, et pour lesquels il a reçu 500 sous, et d’autre part, par Nivard, frère de Hugues de Nesles, faits à Raoul, abbé de Fontenay.   

Textual witnessA
Original
Current repository
Dijon, Archives départementales de la Côte d'Or, 15 H 243, pièce 2

Columns: 1, Lines: 35 - réglure réglure à la mine de plomb (20, 218, 21 x 26, 455, 37) ; repli de 18 mm, à une simple entaille centrale, avec attache de parchemin pendant

écriture diplomatique

Fontenay?


Material: Original en parchemin
Dimensions (leaves):  520 (height, mm) 260 (width, mm)
Dimensions (written):  455 (height, mm) 220 (width, mm)
  • rubrum
    • Mentions dorsales : (XIIIe s.) « De Fontanis. De dono patris Hugonis de Nigellis et Nivardi et laude filiorum » ; une croix ; « .IIII.a » ; « De pasturis et aasenciis de Neelles et de Baelo ».
Graphics: 
x

|| |1| Ego GODEFRIdUS , dei gratia lingonensis episcopus , tam futuris quam pre sentibus no- -||- -tum facio quod Hugo de Nigellis per manum Andreę , Montis Barri domini , conces sit monachis |3| ecclesie Fonteneti omnibus pecoribus suis exceptis porcis pasturas et omnem aasentiam per |4| totum finagium de Nigellis et de Baelo omni tempore abs que damno mes sis et prati , |5| et abs que hoc quod cum boscus pastionem habuerit quę legaliter ad pasnagium data sit et |6| porcis ejus et alienis , tunc pecora monachorum non intrabunt in boscum ejus a festo sancti |7| Remigii us que ad octabas Purificationis sancte Marie . Si damnum factum fuerit in mes se et prato , |8| abs que alia lege damnum solum restaurabitur . Si porci quolibet modo in bosco ejus capti fuerint et |9| pastores dixerint quod nec sponte nec scienter eos in boscum ipsius miserint 1 , si pastor conver sus |10| fuerit , per veritatem illius porci liberabuntur ; si vero mercennarius , per jusjurand um ipsius et ita quod ad jus - -||- -jurand um nil ei anteponetur . Si pastores as severare non pos sunt quod sponte porcos in boscum ejus non |12| miserint : eo tempore quo boscus pastionem habuerit quę ad pasnagium data sit , lege pasnagii porci |13| liberabuntur ; si boscus pastionem non habuerit , lege mercennarii . Quicqui d in plaaneto ipsius Hugonis |14| erat vel de casamento suo , dedit monachis et omne jus suum de Juvenci , duo scilicet mansa et . XLta . circiter |15| jugera terrę , de quibus etiam si quis eos vexaverit , pacem eis inde faciet . Laudavit quo que eis quicqui d ibi ac- -||- -quirere poterunt ab hominibus illius vel ab aliis , sive per emptionem sive per elemosinam . Conces sit etiam eis |17| si quid habebat in finagio Fontanarum . Et si quis hominum ipsius ibi aliquid calumniatus fuerit , quamdiu |18| in pos se ejus manserit , pacem illum faciet tenere monachis . Si a pos se ejus reces serit , auxiliabitur |19| ipse monachis , nec pacem cum illo nisi cum as sensu eorum et pace faciet . Hec bona fide fecit et affidavit |20| in manu domini Andree et postea super sanctas juravit reliquias , quę omnia conjugem suam et liberos suos |21| laudare fecit . Propter hęc omnia dedit ei abbas Arnaud us de beneficio ecclesię quingentos solidos . Ipse vero de |22| his omnibus dedit responsorem dominum Montis Barri Andream . Inde sunt testes Jordanus archipresbiter de Tulli- -||- -one , Humbertus presbiter de Gri signi , dominu s Montis Barri Andreas , Robertus de Sancta Columba , Symon de Curtengi , Wi- -||- -ard us de senevei , Gaufrid us de Arran , Willelmus de Marmania , Wido de Vilers , Bernard us Nariold , Bartolomeus Fran - -||- -ca Avis , Paganus de Montenni , Hugo et Andreas filii symonis , Robertus Montis Barri prefectus , Girard us cliens , Robertus |26| frater decani , Rencius de Marna , Audonetus , Odo Columerius , Christianus Erlauz 2 . Item Ego GOdEFRId US , Dei gratia |27| Lingonensis episcopus , notum facio quod Nivardus de Nigellis , frater Hugonis , conces sit ecclesie Fonteneti et Radulfo ejus dem |28| loci abbati omne s aasentias de Nigellis et de Baelo , pro anima patris sui et anteces sorum suorum , laudante uxo- -||- -re sua et filiis suis et filia . Preterea donavit eidem ecclesie mansionem unam apud Juvenci que remansit |30| ei de Roberto de Curia , homine suo . Quicquid etiam homines ejus in ea villa tenent , licentiam donavit Fonte- -||- -netensibus ut acquirant quando potuerint , et ut in eadem villa per totum finagium habeant omne s aasenti- -||- -as et libera usuaria in perpetuum . Generaliter autem conces sit ut in omnibus terris quas habebat vel habere pos s et |33| citra secanam habeant plenaria omni tempore usuaria . Actum apud Montem Barrum anno Domini . . |34| LXII° . per manum Andree Montis Barri domini , cui affidavit . Donum quo que istud cognovit coram archi |35| presbitero de Tullione Jordano et Odone de Marmania presbitero et Radulfo Boino .

x
Mentions
  • ADCO 15 H 3, p. 687 (XXXIII1. 1. 3) : « N° 3. Sous différentes dates. La 3e pièce sour le N° 3 sont quatre titres joints ensemble sous différentes dates, concernant le droit de pâturage pour toutes sortes d’animaux, hormis les porcs, aux bois de Nesle, au profit des vénérables de Fontenet, etc. ».


Notes
1A ante corr.] miserint ipsius mots intervertis par signes //. et /.
2A ante corr.] Erlaz
Places
  • Juvenci
    • senevei
      • Arran
        • Curtengi
          • Montenni
            • Vilers
              • Sancta Columba
                • Gri signi
                  • Tulli- -||- -one
                    • Lingonensis
                      • Montis Barri
                        • Tullione
                          • lingonensis
                            • Curia
                              • Marmania
                                • Marna
                                  • Nigellis
                                    • Baelo
                                      • Fontanarum
                                        • Montem Barrum
                                          geographical name
                                          • secanam
                                            Persons
                                            • abbas Arnaud us
                                              • domini Andree
                                                • dominu s Montis Barri Andreas
                                                  • dominum Montis Barri Andream
                                                    • GODEFRIdUS , dei gratia lingonensis episcopus
                                                      • GOdEFRId US , Dei gratia |27| Lingonensis episcopus
                                                        • Wi- -||- -ard us de senevei
                                                          • archi |35| presbitero de Tullione Jordano
                                                            • symonis
                                                              • uxo- -||- -re sua
                                                                • Christianus Erlauz 2
                                                                  • Andreas
                                                                    • Andree Montis Barri domini
                                                                      • Andreę , Montis Barri domini
                                                                        • Audonetus
                                                                          • Bartolomeus Fran - -||- -ca Avis
                                                                            • Bernard us Nariold
                                                                              • Gaufrid us de Arran
                                                                                • Girard us cliens
                                                                                  • Hugo
                                                                                    • Hugo de Nigellis
                                                                                      • Hugonis
                                                                                        • Humbertus presbiter de Gri signi
                                                                                          • Jordanus archipresbiter de Tulli- -||- -one
                                                                                            • Nivardus de Nigellis , frater Hugonis
                                                                                              • Odo Columerius
                                                                                                • Odone de Marmania presbitero
                                                                                                  • Paganus de Montenni
                                                                                                    • Radulfo Boino
                                                                                                      • Radulfo ejus dem |28| loci abbati
                                                                                                        • Rencius de Marna
                                                                                                          • Roberto de Curia , homine suo
                                                                                                            • Robertus |26| frater decani
                                                                                                              • Robertus Montis Barri prefectus
                                                                                                                • Robertus de Sancta Columba
                                                                                                                  • Symon de Curtengi
                                                                                                                    • Wido de Vilers
                                                                                                                      • Willelmus de Marmania
                                                                                                                        • filiis suis et filia
                                                                                                                          x
                                                                                                                          There are no annotations available for this image!
                                                                                                                          The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                                                                                                          Related to:
                                                                                                                          Content:
                                                                                                                          Additional Description:
                                                                                                                          A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.