Bude - feria sexta proxima post festum b. Lucie virg. et mart. Ulászló király a csázmai káptalanhoz. Brandenburgi György őrgrófnak és Pan Péternek, Medwe vár várnagyának a nevében jelentették előtte, hogy a köztük mint alperesek és Rawen-i Ferenc özvegye: Veronica és három fia: Josa, János és Mihály mint felperesek közt folyó perben, a Körösön jan. 13-án tartott tárgyaláson őket procuratoruk hanyagsága és figyelmetlensége folytán esküre kötelezték, amelyet jan. 31. kell letenniök a körösi szolgabíró jelenlétében. Kérésükre a király új tárgyalást rendelt el, azért meghagyta a káptalannak, küldje ki testimoniumát, akinek a jelenlétében a királyi ember menjen először a körösmegyei hatósághoz, tiltsa őket az előbb jelzett eskü kivételétől, majd idézze meg Veronika özvegyet és három fiát az új tárgyalásra egy adott terminusra a báni szék elé. Themerye-i Gergely, Themerye-i Mátyás, Hrwsowcz-i Balázs, Pathak-i Mátyás literatus, Polyana-i Arky Balázs, Jarna-i Kamandrych Miklós, Jarna-i Ozel Miklós kijelölt királyi emberek. A szöveg alá nyomott gyűrűs pecsét: presentes autem propter absentiam maioris secreti sigilli nostri, annulari sigillo nostro jussimus communiri. A szöveg felett jobbra: commissio propria domini regis.– Regeszta forrása: OL regeszta ULÁSZLÓ 2 KIRÁLY